interactivetools_shorten_url: true is not taken into account when token is shared with sqlite

[Lain-inrae]

Describe the bug
When galaxy generates token for gxit, the token is 32 chars long, if interactivetools_shorten_url is false.
This token should be 10 chars long when interactivetools_shorten_url is true (as it is in the url).
So, when we try to access a gxit located at:
xxxxxxxxxxxxxxxx-0123456789.interactivetool.domain
the gx-it-proxy tries to find the token 0123456789.
But what is written in the sqlite file is the 32 chars long token and gx-it-proxy fails with
No target found for xxxxxxxxxxxxxxxx-0123456789.interactivetool.domain GET /

Galaxy Version and/or server at which you observed the bug
Galaxy Version: 22.01
Commit: origin/release_22.01 - 7a9e83c

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
I deactivated gx-it-proxy in config, so I could run it from terminal (helped me find the source of the bug)

• set interactivetools_shorten_url to true (in config/galaxy.yml)
• activate interactive tools
• galaxy$ ./run.sh
• galaxy$ . ./.venv/bin/activate
• galaxy$ npx gx-it-proxy --sessions ./database/interactivetools_map.sqlite --ip 0.0.0.0 --port 4002 --verbose
• run a interactive tool
  (they work when interactivetools_shorten_url is false)

Expected behavior
Iteractive tool runs,
galaxy transferts token using sqlite file
gx-it-proxy reads it and proxies the gxit
the gxit is served and accessible

Additional context
Bug found on a server, but reproduced in dev env (commit 6db3224)

I think it can be fixed in /lib/galaxy/managers/interactivetool.py:InteractiveToolSqlite.save, where the config should be accessed to know if the token have to be cut down to 10 chars.

Thank you!