Updated path-based interactive tools with entry point path injection, support for ITs with relative links, shortened URLs, doc and config updates including Podman job_conf

Updated path-based interactive tools with entry point path injection, support for ITs with relative links, shortened URLs, doc and config updates including Podman job_conf #21270