Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add a GNOME Shell Extension #6712

Merged
merged 25 commits into from
Jun 7, 2023
Merged

Add a GNOME Shell Extension #6712

merged 25 commits into from
Jun 7, 2023

Conversation

nathandyer
Copy link
Contributor

@nathandyer nathandyer commented Dec 22, 2022

Status

Work in progress

Description of Changes

Fixes # 6531

Changes proposed in this pull request:

This adds a GNOME Shell extension to the Journalist and Admin Workstations. The goal of the extension is to provide a more consistent and better-supported method for linking a user to their SecureDrop interfaces, and to make it easier to access the management features of SecureDrop.

As of now, the extension looks like this:

sdgse

The Shell Extension gets saved into the appropriate .dotfiles directory as part of the tailsconfig Ansible task, during install or upgrade.

Although the code here is functional and can be included in the main project as-is, the intent of this PR is to provide a firmer foundation for testing and discussion. Every menu entry in the extension is functional, and it is ready for wider testing.

There are some additional concerns that need to be ironed out:

  • Do we want to keep the icon in the titlebar where the extension is accessed? If so, do we use the generic icon, or do we create/install a symbolic SD icon?
  • Do we want to dynamically hide the administrative options when it is being used only on a journalist workstation? If yes, what is the most reliable method of detecting that difference?
  • Do we want to remove the current desktop icons altogether, or have this in addition to those icons (either temporarily or indefinitely until that support is removed from Tails)?

Testing

This needs to be widely tested across multiple installs.

At a minimum, we should:

  • Test that the extension gets added and activated with a clean install
  • Test that the extension gets added and activated while upgrading an existing install
  • Test that each menu item in the extension reliably triggers the labeled action

Fresh install, ssh over Tor

  • Fresh install using this branch on the Admin Workstation completes successfully
  • Menu is available after rebooting, with icon displayed correctly
  • Journalist (interfaces, updater, file browser) and Admin (SSH to server) menu options are displayed and work as expected

Fresh install, ssh over local

  • Fresh install using this branch on the Admin Workstation completes successfully
  • Menu is available after rebooting, with icon displayed correctly
  • Journalist (interfaces, updater, file browser) and Admin (SSH to server) menu options are displayed and work as expected

Admin Upgrade (any ssh option)

  • set up a prod (VM OK) install using the current latest version (2.5.2)
  • On the Admin workstation, simulate running the GUI updater via these commands in sequence:
    cd ~/amnesia/Persistent/securedrop && git checkout gnome-shell-extension
    ./securedrop-admin setup
    ./securedrop-admin --force tailsconfig
    
  • tailsconfig completes successfully, prompting user to reboot
  • Menu is available after rebooting, with icon displayed correctly
  • Journalist (interfaces, updater, file browser) and Admin (SSH to server) menu options are displayed and work as expected

Journalist workstation - fresh install

  • Following JW setup instructions and rebooting results in menu being available
  • Admin (ssh) options are not displayed, other options are and work as expected

Journalist workstation - upgrade

  • On an existing Journalist workstation, set up with current release (2.5.2), simulate running the GUI updater via these commands in sequence:
    cd ~/amnesia/Persistent/securedrop && git checkout gnome-shell-extension
    ./securedrop-admin setup
    ./securedrop-admin --force tailsconfig
    
  • tailsconfig completes successfully, prompting user to reboot
  • Menu is available after rebooting, with icon displayed correctly
  • Journalist (interfaces, updater, file browser) menu options are displayed and work as expected
  • Admin (ssh) options are *not dispalyed

Deployment

Deployment should be straight-forward, although as mentioned above, we need to test thoroughly for both clean install and upgrade paths.

I have already tested with a clean install, and it should work with an upgrade, but would appreciate other confirmations.

Checklist

If you made changes to the server application code:

  • Linting (make lint) and tests (make test) pass in the development container

If you made changes to the system configuration:

If you added or removed a file deployed with the application:

  • I have updated AppArmor rules to include the change

If you made non-trivial code changes:

  • I have written a test plan and validated it for this PR

Choose one of the following:

  • I have opened a PR in the docs repo for these changes, or will do so later
  • I would appreciate help with the documentation
  • These changes do not require documentation

@nathandyer nathandyer requested a review from a team as a code owner December 22, 2022 19:24
@nathandyer nathandyer marked this pull request as draft January 4, 2023 16:47
@nathandyer nathandyer marked this pull request as ready for review January 12, 2023 18:17
@nathandyer
Copy link
Contributor Author

The extension now checks to see if it's on an Admin workstation or Journalist workstation, and shows the appropriate actions accordingly.

I believe this is officially ready for wider review and testing by the team.

Copy link
Contributor

@zenmonkeykstop zenmonkeykstop left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Tested upgrade path on 5.8 from current version (2.5.1) of SD, by:

  • checking out this branch
  • running ./securedrop-admin tailsconfig

The command fails when running the gnome-extensions enable task, as the files installed in the persistent volume have not been symlinked into the amnesia home directory. After rebooting, the symlink is set up and tailsconfig succeeds.


let app_server_ssh = new PopupMenu.PopupMenuItem('SSH into the App Server');
app_server_ssh.connect('activate', () => {
Util.trySpawnCommandLine(`gnome-terminal -- ssh app`);
Copy link
Contributor

@zenmonkeykstop zenmonkeykstop Jan 16, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It's not guaranteed that the server alias is 'app', the value set in sdconfig is used in the .ssh/config file.

Update: one way to account for this would be to make these files templates instead and use Ansible to populate the site-specific information. It would also solve the problem with detecting ssh settings and onion addresses - rather than inferring them at runtime by looking at the auth_private files on the workstation, bake them into the extension as it's being installed.


let mon_server_ssh = new PopupMenu.PopupMenuItem('SSH into the Monitor Server');
mon_server_ssh.connect('activate', () => {
Util.trySpawnCommandLine(`gnome-terminal -- ssh mon`);
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It's not guaranteed that the server alias is 'mon', the value set in sdconfig is used in the .ssh/config file.

@nathandyer
Copy link
Contributor Author

Thanks so much for the review, @zenmonkeykstop! I plan to step through these issues and have an updated version ready to test before the end of the week.

@cfm
Copy link
Member

cfm commented Feb 1, 2023

@nathandyer and I met yesterday to discuss how this extension can be localized. Here are our conclusions for the record. @nathandyer, please comment or edit if I've missed or mischaracterized anything!

What we learned

For the current desktop shortcuts, e.g. desktop-source-icon:

  1. desktop-source-icon.j2.in is untranslated and unconfigured, until i18n_tool.py turns it into...
  2. desktop-source-icon.j2, which contains all translations but is still configured, until Ansible turns it into...
  3. desktop-source-icon, which contains all translations and is configured for the instance.

We could preserve this structure for extension.js, except that i18n_tool.py is only able to act on desktop-source-icon.j2.in because msgfmt takes a --desktop flag.

What we decided

Instead, @nathandyer will take advantage of the GNOME Shell's dynamic support for translations at runtime, just as the Source and Journalist Applications do. The steps here are for @nathandyer to:

  1. Wrap strings in gettext()/_()
  2. Remove msgfmt from i18n_tool.py --translate-desktop
  3. Change i18n_tool.py to xgettext-extract from extension.js (from step 1) and download in an extension-appropriate place (for step 2)
  4. Ansible installs .po catalogs per https://gjs.guide/extensions/development/translations.html#preparing-an-extension

I'm happy to review and/or pair on any of the above. In addition, I'll look into:

  1. In Weblate, should this be a new securedrop/gnome-shell-extension component or folded into securedrop/securedrop? (We'll need to deprecate the securedrop/desktop component and update developers.securedrop.org accordingly.)

@cfm
Copy link
Member

cfm commented Feb 2, 2023

#6712 (comment):

  1. In Weblate, should this be a new securedrop/gnome-shell-extension component or folded into securedrop/securedrop? (We'll need to deprecate the securedrop/desktop component and update developers.securedrop.org accordingly.)

I've traced the introduction of the securedrop/desktop component to 5e8dfb0, which corroborates what we inferred yesterday:

.. note:: contrary to the applications translations, the desktop
translations are compiled and merged into the
repository. They need to be available in their translated
form when ``securedrop-admin tailsconfig`` is run because
the development environment is not available.

Since this is a constraint of the desktop icon that doesn't hold for the GNOME Shell extension, the latter can indeed use the securedrop/securedrop component directly. I've updated the steps in #6712 (comment) to reflect that i18n_tool.py --translate-desktop can be removed altogether. Documentation implications filed in freedomofpress/securedrop-dev-docs#34.

@zenmonkeykstop
Copy link
Contributor

zenmonkeykstop commented Feb 3, 2023

One point of caution - I'm in agreement with removing the desktop icons in favor of the menu, but just in case we don't go that way:

  • the removal should be easily revertible (preferably a single commit or group thereof)
  • we shouldn't drop the Weblate config until this is approved and merged

(apologies if this is obvious)

edit: looks like the first bullet point is covered, and poetically at that :) it would be cool to preserve that commit if/when there's any squash/rebase action.

@nathandyer
Copy link
Contributor Author

Thanks @zenmonkeykstop, 100%, the plan is to confine the changes to i18n_tool to a single commit, so we can just remove or modify it as needed based on the decision surrounding the removal of desktop icons. We also won't make any changes to Weblate until (if) this is merged.

@cfm I just pushed commit 1cfd35b which is a first attempt at making those changes. I ran make translate, and it successfully created the new .pot file, which is a good sign. That said, I'm sure changes will be needed. If you wouldn't mind, please take a look if you have some time, and I'll make any necessary changes (and re-base to put them in a single commit once things are how we want them).

Copy link
Member

@cfm cfm left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@nathandyer, I'm sorry I missed this during other reviews on Monday! Your changes here look good, and the rename-with-additions of desktop.pot to extension.pot is very elegant, if the goal here is to use a separate securedrop/extension translation component in Weblate. However, per #6712 (comment), I don't see any reason not to fold the extension's translation into the main securedrop/securedrop component. In that case, we want i18n_tool.py --translate to extract source strings from extension.js in addition to the Flask apps and templates, removing i18n_tool.py --translate-{desktop,extension} altogether. Then extension.js can be installed with the main securedrop/translations/ catalogs and load them at runtime, just like the Flask apps do (and as the desktop shortcut cannot).

Does this clarification from #6712 (comment) make sense? Let me know if you'd like to chat further.

@nathandyer
Copy link
Contributor Author

Thank you @cfm, that makes complete sense. I'll take another swing at this and ping you when it's ready for another review.

@nathandyer nathandyer marked this pull request as draft March 3, 2023 16:12
@nathandyer nathandyer force-pushed the gnome-shell-extension branch from 3048095 to 7d16a9b Compare March 13, 2023 20:03
@nathandyer nathandyer force-pushed the gnome-shell-extension branch 3 times, most recently from 01f0125 to 726414e Compare March 27, 2023 20:05
@nathandyer nathandyer marked this pull request as ready for review March 27, 2023 21:24
@nathandyer
Copy link
Contributor Author

@cfm I believe the translation-related aspects are ready for review, whenever you have a moment to take a look. Thank you!

Copy link
Member

@cfm cfm left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@nathandyer, I've taken a look at your new changes to i18n_tool.py, which do indeed extract source strings from the new extension.js.in. Here's a patch which:

  1. clarifies LOCALE_DIR's mapping of Weblate components and translation directories (versus sources); and
  2. makes sure to still extract source strings from everything else too. :-)

Comparing the diff of make translate with and without this patch will demonstrate what I mean. I'll note that (1) is genuinely confusing: the desktop component extracts source strings from and writes translations to the same install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates directory. So it's a misleading example for what you're trying to do here in merging the extension's translations into the main securedrop component.

Let me know what you think—or if you'd like to look at this change together.

diff --git a/securedrop/i18n_tool.py b/securedrop/i18n_tool.py
index 60235052a..629329987 100755
--- a/securedrop/i18n_tool.py
+++ b/securedrop/i18n_tool.py
@@ -25,9 +25,10 @@ I18N_CONF = os.path.join(os.path.dirname(__file__), "i18n.json")
 # Map components of the "securedrop" Weblate project (keys) to their filesystem
 # paths (values) relative to the repository root.
 LOCALE_DIR = {
+    # The Flask apps and GNOME Shell extension share the "securedrop" component:
     "securedrop": "securedrop/translations",
+    # The legacy desktop shortcuts have their own:
     "desktop": "install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates",
-    "extension": "install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates",
 }
 
 
@@ -237,8 +238,14 @@ class I18NTool:
             "translate-messages", help=("Update and compile " "source and template translations")
         )
         translations_dir = join(dirname(realpath(__file__)), "translations")
-        extension_location = join(dirname(realpath(__file__)), "..", LOCALE_DIR["extension"])
-        sources = join(".,source_templates,journalist_templates,", extension_location)
+        sources = ",".join(
+            [
+                ".",
+                "source_templates",
+                "journalist_templates",
+                "../install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates",
+            ]
+        )
         self.set_translate_parser(parser, translations_dir, sources)
         mapping = "babel.cfg"
         parser.add_argument(

@nathandyer
Copy link
Contributor Author

Thanks @cfm! Your explanation for your patch does indeed make sense to me, and I think it is a good and necessary change.

@zenmonkeykstop zenmonkeykstop added this to the SecureDrop 2.6.0 milestone May 10, 2023
@sssoleileraaa
Copy link
Contributor

[Backlog pruning, 5/15] This is a keeper for the 2.6.0 release since a lot of work has already been done and several folks have tested this + is a Tails-only change. It's fairly easy to do comprehensive testing.

Copy link
Member

@cfm cfm left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The extension (a) still requires a reboot during installation and (b) does not appear to activate on Tails 5.13.

First attempt:

  • securedrop-admin --force tailsconfig succeeds.
amnesia@amnesia:~/Persistent/securedrop$ ./securedrop-admin update
[...]
HEAD is now at ea83806ce SecureDrop 2.5.2
INFO: Updated to SecureDrop 2.5.2.
amnesia@amnesia:~/Persistent/securedrop$ git checkout gnome-shell-extension
Previous HEAD position was ea83806ce SecureDrop 2.5.2
Switched to branch 'gnome-shell-extension'
Your branch is up to date with 'origin/gnome-shell-extension'.
amnesia@amnesia:~/Persistent/securedrop$ ./securedrop-admin --force tailsconfig
[...]
TASK [tails-config : Check for v3 Source Interface file] ***********************
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Check for v3 Journalist Interface file] *******************
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Check for site specific file] *****************************
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Look up v3 Source Interface URL.] *************************
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Look up v3 Journalist Interface URL.] *********************
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Look up app server hostname] ******************************
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Look up mon server hostname] ******************************
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Create the SecureDrop GNOME Shell Extension directories] ***
changed: [localhost] => (item=/home/amnesia/.local/share/gnome-shell/extensions/[email protected]/)
changed: [localhost] => (item=/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.local/share/gnome-shell/extensions/[email protected]/)

TASK [tails-config : Set normal user ownership on subset of directories.] ******
ok: [localhost] => (item=/home/amnesia/.local/share/gnome-shell/extensions/[email protected]/)

TASK [tails-config : Copy the extension metadata to the extension directory in Persistent Storage] ***
changed: [localhost]

TASK [tails-config : Copy the extension metadata to the extension directory in the running system] ***
changed: [localhost]

TASK [tails-config : Copy the extension metadata to the extension directory in Persistent Storage] ***
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Copy the extension metadata to the extension directory in the running system] ***
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Copy the extension CSS to the extension directory in Persistent Storage] ***
changed: [localhost]

TASK [tails-config : Copy the extension CSS to the extension directory in the running system] ***
changed: [localhost]

TASK [tails-config : Copy the symbolic icon used for the shell extension in Persistent Storage] ***
changed: [localhost]

TASK [tails-config : Copy the symbolic icon used for the shell extension in the running system] ***
changed: [localhost]

TASK [tails-config : Set the right variable for source] ************************
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Set the right variable for journalist] ********************
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Set the right variable for app server hostname] ***********
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Set the right variable for app server hostname] ***********
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Assemble interface information for extension] *************
ok: [localhost]

TASK [tails-config : Create SecureDrop extension] ******************************
changed: [localhost] => (item=[{'src': 'extension.js.in', 'filename': 'extension.js', 'source_interface_address': 'fu4cp2ynauxf36fdtqluyis75gn33xs72p5bdfu7ve2kut4y7gbqvxid.onion', 'journalist_interface_address': '77aml4ggknlndjnkshytyfstwuywlpuncmvr6qnxyuszmzkocobsi4ad.onion', 'app_hostname': 'app', 'mon_hostname': 'mon'}, '/home/amnesia/.local/share/gnome-shell/extensions/[email protected]/'])
changed: [localhost] => (item=[{'src': 'extension.js.in', 'filename': 'extension.js', 'source_interface_address': 'fu4cp2ynauxf36fdtqluyis75gn33xs72p5bdfu7ve2kut4y7gbqvxid.onion', 'journalist_interface_address': '77aml4ggknlndjnkshytyfstwuywlpuncmvr6qnxyuszmzkocobsi4ad.onion', 'app_hostname': 'app', 'mon_hostname': 'mon'}, '/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.local/share/gnome-shell/extensions/[email protected]/'])

TASK [tails-config : Add extension translations in Persistent Storage] *********
changed: [localhost]

TASK [tails-config : Add extension translations in the running system] *********
changed: [localhost]

TASK [tails-config : Enable the new GNOME Shell extension] *********************
fatal: [localhost]: FAILED! => {"changed": true, "cmd": ["gnome-extensions", "enable", "[email protected]"], "delta": "0:00:00.409513", "end": "2023-05-23 18:46:55.424752", "msg": "non-zero return code", "rc": 2, "start": "2023-05-23 18:46:55.015239", "stderr": "Extension [email protected]? does not exist", "stderr_lines": ["Extension [email protected]? does not exist"], "stdout": "", "stdout_lines": []}

NO MORE HOSTS LEFT *************************************************************

NO MORE HOSTS LEFT *************************************************************

PLAY RECAP *********************************************************************
localhost                  : ok=56   changed=12   unreachable=0    failed=1    skipped=0    rescued=0    ignored=0   

ERROR (run with -v for more): Command '['/home/amnesia/Persistent/securedrop/install_files/ansible-base/securedrop-tails.yml', '--ask-become-pass', '-i', '/dev/null']' returned non-zero exit status 2.

After reboot per #6712 (review):

  • securedrop-admin --force tailsconfig succeeds.
  • The SecureDrop extension is available.

After another reboot:

  • The network hook succeeds.
  • The SecureDrop extension is available.
  • securedrop-admin --force tailsconfig succeeds.
  • The SecureDrop extension is available.

Comment on lines 58 to 72
- name: Copy the extension metadata to the extension directory in Persistent Storage
become: yes
copy:
src: [email protected]/metadata.json
dest: "{{ tails_config_live_dotfiles }}/.local/share/gnome-shell/extensions/[email protected]/"
owner: amnesia
group: amnesia

- name: Copy the extension metadata to the extension directory in the running system
become: yes
copy:
src: [email protected]/metadata.json
dest: "/home/amnesia/.local/share/gnome-shell/extensions/[email protected]/"
owner: amnesia
group: amnesia
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Perhaps related to this failure mode: Can this be DRY'd at all, by (1) installing the .local/share/gnome-shell/extensions/[email protected] tree into either the persistent storage or the running system and then (2) replicating it from the one to the other?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks @cfm! Off the top of my head, I don't think copying it into the tree and replicating it there buys us much operationally (you're still having essentially the same number of copy operations, with only the source changing). That said, I think I could clean this up a bit by using the same sort of logic that is currently in use by the Desktop Icons task, which loops over the install directories. I'll take a look at that change later today.

@nathandyer
Copy link
Contributor Author

I appreciate the review @cfm! I'm planning to work on this later this afternoon. When it works as intended, it definitely should enable the extension immediately without needing a reboot. That, and the fact it's not launching for you in 5.13, makes me think I might need to tweak a few things for the updated version - when last I tested this branch, those were working as I expected. I'll poke at this and update here once it's behaving properly on my side and ready for another review.

This explicitly adds support for GNOME Shell 3.38,
and corrects some issues with the gettext system
to make translations work correctly.

It also wraps the user-facing strings in gettext
calls for said translations.
@cfm cfm force-pushed the gnome-shell-extension branch 5 times, most recently from 851cb79 to e039632 Compare May 31, 2023 02:48
cfm added 2 commits May 30, 2023 20:24
…NOME Shell extension

In the original (since lost) 1cfd35b, we tried to treat the GNOME Shell
extension as a separate "securedrop/extension" Weblate component with
its own "translate-extension" command, replicating both
"--extract-update" and "--compile" modes.

In f3d3f04, we tried to treat the GNOME Shell extension as an extension
(sorry) of the main "securedrop/securedrop" component, taking advantage
of Babel's mapping feature to parse the ".js.in" file as JavaScript.

Here we harmonize the two approaches.  "translate-desktop
--extract-update" is now a two-step process, first via Babel over the
".js.in" JavaScript file, then as usual via xgettext over the ".j2.in"
desktop templates.  (This is logically reversed, but Babel appears to
have no equivalent of xgettext's appending "--join-existing" mode.)
"translate-desktop --compile" similarly does two passes with msgfmt,
first to create the standard gettext directory layout and then to update
the desktop templates.

NB. We also add "msgmerge --no-fuzzy-matching" after #6772, which
required rebasing from "develop".
In Ansible idiom, the "locale" tree should come from the role's files
rather than its template, which would simplify the path reference.
However, it's generated by "i18n_tool.py", which shouldn't be concerned
with the surrounding Ansible layout.
@cfm cfm force-pushed the gnome-shell-extension branch from e039632 to ab015f1 Compare May 31, 2023 03:25
@cfm
Copy link
Member

cfm commented May 31, 2023

#6712 (comment):

Discussed with @nathandyer and @zenmonkeykstop: I'll reconstruct option (2) in #6712 (review) (now gone from GitHub's cache of commits no longer part of this branch), smoke-test on my end, and return to you two with a localization-specific test plan for tomorrow. For simplicity, this keeps the GNOME Shell extension localized in the same way as the desktop shortcuts, and then both will move together to the new unified workflow for continuous localization.

This is done, and 76f3ade has the gory implementation details. Procedurally:

  1. This required rebasing from develop for feat(translate_messages): filter and disable fuzzy translations #6772.
  2. The diff to i18n_tool.py is the frankenchore I had hoped to avoid, but it manages to accommodate both the desktop shortcuts and the extension without introducing any new components in Weblate or any new steps in the current localization workflow. I very much look forward to ripping it out along with all the rest of i18n_tool.py per freedomofpress/securedrop-engineering#30.
  3. Please rebase and squash!

To test i18n_tool.py translate-desktop with the GNOME Shell extension, on this branch:

  1. securedrop/bin/dev-shell ./i18n_tool.py translate-desktop --extract-update

  2. Check desktop.pot and one .po.

    e.g.
    (.venv) user@sd-dev:~/securedrop$ git diff *.pot **/es_ES.po
    diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/desktop.pot b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/desktop.pot
    index 524987d44..c1ee0f43f 100644
    --- a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/desktop.pot
    +++ b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/desktop.pot
    @@ -13,9 +13,30 @@ msgstr ""
     "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
     "Language: \n"
     "MIME-Version: 1.0\n"
    -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
    +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
     "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
     
    +msgid "Launch Source Interface"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "Launch Journalist Interface"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "Check for SecureDrop Updates"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "SSH into the App Server"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "SSH into the Monitor Server"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "Open KeePassXC Password Vault"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "Open File Browser"
    +msgstr ""
    +
     #: desktop-journalist-icon.j2.in:10
     msgid "SecureDrop Journalist Interface"
     msgstr ""
    diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/es_ES.po b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/es_ES.po
    index ccb841eb2..accdb186a 100644
    --- a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/es_ES.po
    +++ b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/es_ES.po
    @@ -18,6 +18,27 @@ msgstr ""
     "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
     "X-Generator: Weblate 2.20\n"
     
    +msgid "Launch Source Interface"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "Launch Journalist Interface"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "Check for SecureDrop Updates"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "SSH into the App Server"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "SSH into the Monitor Server"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "Open KeePassXC Password Vault"
    +msgstr ""
    +
    +msgid "Open File Browser"
    +msgstr ""
    +
     #: desktop-journalist-icon.j2.in:10
     msgid "SecureDrop Journalist Interface"
     msgstr "Interfaz de periodista de SecureDrop"
  3. Edit es_ES.po so that Launch Source Interface has a msgstr of [test translation].

  4. securedrop/bin/dev-shell ./i18n_tool.py translate-desktop --compile

  5. Commit all of install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates to a test branch and push it.

  6. Check out your test branch on Tails.

  7. Install the extension with ./securedrop-admin --force tailsconfig.

  8. Reboot into Spanish (selected at the Tails greeter).

  9. The translated string appears in the extension's menu.

  10. All of the extension's menu items are available and do what they say.

@cfm cfm requested a review from zenmonkeykstop May 31, 2023 04:43
@nathandyer
Copy link
Contributor Author

Thanks @cfm! I just stepped through the test plan and can confirm everything is working as expected!

  • The translated string appears in the extension's menu.
  • All of the extension's menu items are available and do what they say.

Captura de pantalla de 2023-05-31 18-52-26

@cfm
Copy link
Member

cfm commented May 31, 2023

Hooray; thanks, @nathandyer! All yours, @zenmonkeykstop.

Copy link
Contributor

@zenmonkeykstop zenmonkeykstop left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Fresh install failing, further review a bit blocked

Copy link
Contributor

@zenmonkeykstop zenmonkeykstop left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Tested the following (on a virtualized setup):

Fresh install, ssh over local

  • Fresh install using this branch on the Admin Workstation completes successfully
  • Menu is available after rebooting, with icon displayed correctly
  • Journalist (interfaces, updater, file browser) and Admin (SSH to server) menu options are displayed and work as expected

Admin Upgrade (any ssh option)

  • set up a prod (VM OK) install using the current latest version (2.5.2)
  • On the Admin workstation, simulate running the GUI updater via these commands in sequence:
    cd ~/amnesia/Persistent/securedrop && git checkout gnome-shell-extension
    ./securedrop-admin setup
    ./securedrop-admin --force tailsconfig
    
  • tailsconfig completes successfully, prompting user to reboot
  • Menu is available after rebooting, with icon displayed correctly
  • Journalist (interfaces, updater, file browser) and Admin (SSH to server) menu options are displayed and work as expected

Journalist workstation - fresh install

  • Following JW setup instructions and rebooting results in menu being available
  • Admin (ssh) options are not displayed, other options are and work as expected

Journalist workstation - upgrade

  • On an existing Journalist workstation, set up with current release (2.5.2), simulate running the GUI updater via these commands in sequence:
    cd ~/amnesia/Persistent/securedrop && git checkout gnome-shell-extension
    ./securedrop-admin setup
    ./securedrop-admin --force tailsconfig
    
  • tailsconfig completes successfully, prompting user to reboot
  • Menu is available after rebooting, with icon displayed correctly
  • Journalist (interfaces, updater, file browser) menu options are displayed and work as expected
  • Admin (ssh) options are *not dispalyed

Visual review also good, LGTM!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
Archived in project
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants