bug: [Terminal] Clicking on buffer tab while termial is open and in focus opens buffer in terminal

[terr-steak]

Did you check docs and existing issues?

• I have read all the snacks.nvim docs
• I have updated the plugin to the latest version before submitting this issue
• I have searched the existing issues of snacks.nvim
• I have searched the existing issues of plugins related to this issue

Neovim version (nvim -v)

0.10.2

Operating system/version

MacOS 15.0.1

Describe the bug

If you have the terminal open <C-/> and it has focus, and you then click on a buffer tab, the buffer that is clicked opens in the terminal pane and you have to do :q to close it, doing <leader-bd> deletes the current buffer ignoring the one open in the terminal despite the buffer in the terminal having focus.

Steps To Reproduce

1. Have multiple files open so that you have tabs for your open buffers
2. Toggle terminal <C-/> to open (for me this automatically gives it focus)
3. Click on one of your open buffer tabs (not just the buffer but the actual tab where the filename is at the top of the window)

Expected Behavior

Focus would return to the buffer, terminal would either toggle closed or do nothing.

Repro

vim.env.LAZY_STDPATH = ".repro"
load(vim.fn.system("curl -s https://raw.githubusercontent.com/folke/lazy.nvim/main/bootstrap.lua"))()

require("lazy.minit").repro({
	spec = {
		{ "folke/snacks.nvim", opts = {} },
		-- add any other plugins here
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.coding.blink" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.coding.mini-comment" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.coding.mini-surround" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.editor.mini-diff" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.editor.refactoring" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.formatting.prettier" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.lang.angular" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.lang.docker" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.lang.git" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.lang.java" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.lang.json" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.lang.kotlin" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.lang.markdown" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.lang.python" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.lang.sql" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.lang.toml" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.lang.yaml" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.linting.eslint" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.ui.mini-animate" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.ui.mini-indentscope" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.ui.treesitter-context" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.util.dot" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.util.mini-hipatterns" },
		{ import = "lazyvim.plugins.extras.util.rest" },
	},
})