fix: plugins/flytekit-papermill/dev-requirements.txt to reduce vulner…

…abilities (#1154)

The following vulnerabilities are fixed by pinning transitive dependencies:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-OAUTHLIB-3021142
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-PYSPARK-3021131

plugins/flytekit-papermill/dev-requirements.txt

@@ -107,7 +107,7 @@ numpy==1.22.1
     # via
     #   pandas
     #   pyarrow
-oauthlib==3.2.0
+oauthlib==3.2.1
     # via requests-oauthlib
 pandas==1.3.5
     # via flytekit
@@ -136,7 +136,7 @@ pyasn1-modules==0.2.8
     # via google-auth
 pycparser==2.21
     # via cffi
-pyspark==3.2.2
+pyspark==3.3.0
     # via flytekitplugins-spark
 python-dateutil==2.8.1
     # via