build(deps): bump the ci group with 2 updates

Bumps the ci group with 2 updates: [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) and [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action).


Updates `actions/upload-artifact` from 4.3.6 to 4.4.0
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@834a144...5076954)

Updates `github/codeql-action` from 3.26.5 to 3.26.6
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@2c779ab...4dd1613)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: ci
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: ci
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/ossf.yaml

@@ -42,14 +42,14 @@ jobs:
       # Upload the results as artifacts (optional). Commenting out will disable uploads of run results in SARIF
       # format to the repository Actions tab.
       - name: "Upload artifact"
-        uses: actions/upload-artifact@834a144ee995460fba8ed112a2fc961b36a5ec5a # v4.3.6
+        uses: actions/upload-artifact@50769540e7f4bd5e21e526ee35c689e35e0d6874 # v4.4.0
         with:
           name: SARIF file
           path: results.sarif
           retention-days: 5
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@2c779ab0d087cd7fe7b826087247c2c81f27bfa6 # v3.26.5
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@4dd16135b69a43b6c8efb853346f8437d92d3c93 # v3.26.6
         with:
           sarif_file: results.sarif

.github/workflows/scan.yaml

@@ -28,13 +28,13 @@ jobs:
             **/go.sum
             **/go.mod
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@2c779ab0d087cd7fe7b826087247c2c81f27bfa6 # v3.26.5
+        uses: github/codeql-action/init@4dd16135b69a43b6c8efb853346f8437d92d3c93 # v3.26.6
         with:
           languages: go
           # xref: https://docs.github.com/en/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-code-scanning#using-queries-in-ql-packs
           # xref: https://codeql.github.com/codeql-query-help/go/
           queries: security-and-quality
       - name: Autobuild
-        uses: github/codeql-action/autobuild@2c779ab0d087cd7fe7b826087247c2c81f27bfa6 # v3.26.5
+        uses: github/codeql-action/autobuild@4dd16135b69a43b6c8efb853346f8437d92d3c93 # v3.26.6
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@2c779ab0d087cd7fe7b826087247c2c81f27bfa6 # v3.26.5
+        uses: github/codeql-action/analyze@4dd16135b69a43b6c8efb853346f8437d92d3c93 # v3.26.6