refactor: [JS] introduced a generate utility action to make generate veneer logic reusable

refactor: [JS] introduced a generate utility action to make generate veneer logic reusable #1415