fix: new translations in Resources.resw (Resources.resw) from Crowdin

files-community · Jan 9, 2023 · 37522e1 · 37522e1
1 parent dcb99cd
commit 37522e1
Showing 1 changed file with 19 additions and 19 deletions.
diff --git a/src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw
@@ -197,7 +197,7 @@
     <value>Zoeken</value>
   </data>
   <data name="RecentItemDescription.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Bestanden en mappen die u eerder hebt gebruikt worden hier weergeven</value>
+    <value>Bestanden en mappen die u eerder heeft gebruikt worden hier weergeven</value>
   </data>
   <data name="RecentItemOpenFileLocation.Text" xml:space="preserve">
     <value>Bestandslocatie openen</value>
@@ -410,13 +410,13 @@
     <value>Als vergrendelingsscherm instellen</value>
   </data>
   <data name="BaseLayoutContextFlyoutLargeIcons.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (groot)</value>
+    <value>Raster (groot)</value>
   </data>
   <data name="BaseLayoutContextFlyoutMediumIcons.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (normaal)</value>
+    <value>Raster (normaal)</value>
   </data>
   <data name="BaseLayoutContextFlyoutSmallIcons.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (klein)</value>
+    <value>Raster (klein)</value>
   </data>
   <data name="PropertiesDialogOKButton.Content" xml:space="preserve">
     <value>Oké</value>
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     <value>Mappen</value>
   </data>
   <data name="NavToolbarDetails.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Detailweergave (Ctrl+Shift+1)</value>
+    <value>Details (Ctrl+Shift+1)</value>
   </data>
   <data name="NavToolbarLayoutOptionsButton.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
     <value>Indeling</value>
@@ -1283,25 +1283,25 @@
     <value>Voorbeeld</value>
   </data>
   <data name="NavToolbarLargeIcons.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (groot)</value>
+    <value>Raster (groot)</value>
   </data>
   <data name="NavToolbarLargeIcons.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (groot) (Ctrl+Shift+5)</value>
+    <value>Raster (groot) (Ctrl+Shift+5)</value>
   </data>
   <data name="NavToolbarMediumIcons.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (normaal)</value>
+    <value>Raster (normaal)</value>
   </data>
   <data name="NavToolbarMediumIcons.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (normaal) (Ctrl+Shift+4)</value>
+    <value>Raster (normaal) (Ctrl+Shift+4)</value>
   </data>
   <data name="NavToolbarSmallIcons.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (klein)</value>
+    <value>Raster (klein)</value>
   </data>
   <data name="NavToolbarSmallIcons.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (klein) (Ctrl+Shift+3)</value>
+    <value>Raster (klein) (Ctrl+Shift+3)</value>
   </data>
   <data name="NavToolbarTiles.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Tegelweergave (Ctrl+Shift+2)</value>
+    <value>Tegels (Ctrl+Shift+2)</value>
   </data>
   <data name="NavToolbarShowFileExtensionsHeader.Text" xml:space="preserve">
     <value>Toon bestandsnaamextensies</value>
@@ -1550,7 +1550,7 @@
     <value>Administrator</value>
   </data>
   <data name="ColumnsShortcutTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Kolomweergave (Ctrl+Shift+6)</value>
+    <value>Kolommen (Ctrl+Shift+6)</value>
   </data>
   <data name="PinItemToStart.Text" xml:space="preserve">
     <value>Aan startscherm vastmaken</value>
@@ -1979,7 +1979,7 @@
     <value>Onbekend account</value>
   </data>
   <data name="SecurityCannotReadProperties.Text" xml:space="preserve">
-    <value>U hebt geen toestemming om de beveiligingseigenschappen van dit item te bekijken. Klik op "geavanceerde machtigingen" om door te gaan.</value>
+    <value>U heeft geen toestemming om de beveiligingseigenschappen van dit item te bekijken. Klik op "geavanceerde machtigingen" om door te gaan.</value>
   </data>
   <data name="SecurityOwnerLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Eigenaar</value>
@@ -2057,7 +2057,7 @@
     <value>Soort</value>
   </data>
   <data name="SecurityAdvancedCannotReadProperties.Text" xml:space="preserve">
-    <value>U hebt geen toestemming om de beveiligingseigenschappen van dit item te bekijken. U kunt proberen eigenaar van dit object te worden.</value>
+    <value>U heeft geen toestemming om de beveiligingseigenschappen van dit item te bekijken. U kunt proberen eigenaar van dit object te worden.</value>
   </data>
   <data name="SecurityAdvancedSpecialLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Speciaal</value>
@@ -2357,13 +2357,13 @@
     <value>Kolommen</value>
   </data>
   <data name="LargeIcons" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (groot)</value>
+    <value>Raster (groot)</value>
   </data>
   <data name="MediumIcons" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (normaal)</value>
+    <value>Raster (normaal)</value>
   </data>
   <data name="SmallIcons" xml:space="preserve">
-    <value>Rasterweergave (klein)</value>
+    <value>Raster (klein)</value>
   </data>
   <data name="Tiles" xml:space="preserve">
     <value>Tegels</value>
@@ -2924,6 +2924,6 @@
     <value>Sorteren op</value>
   </data>
   <data name="RecentFilesDisabledOnWindowsWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Recently used files is currently disabled in Windows File Explorer.</value>
+    <value>Recent gebruikte bestanden zijn momenteel uitgeschakeld in Windows Verkenner.</value>
   </data>
 </root>