GitHub: Use the bot to comment on issues

[0x5bfa]

Description

We should notice issuers when patch or feature request was implemented not to get them such a question files-community/Files#14521 (comment). Can use files-community-bot we already added in this org.

In addition to that, when a PR that might fix an issue was linked to the issue

---

When an issue submitted

Hello @0x5bfa, thank you for sharing your feedback with us!
Our team will send a message to triage 👍

---

When a patch has been published in a preview release

Thank you for your feedback! This issued was fixed in v3.2.2 🥳

You can try it out by installing preview version of Files.

---

[Jay-o-Way]

@crutkas @jaimecbernardo especially the second one would be great to have in PowerToys too!

[yaira2]

• We should see if there is a way to auto add the issue to the project board.
• After a PR has been merged (and an issue closed), the workflow can add a comment saying that the issue has been fixed in main and will be included in the next release.

[0x5bfa]

1. There is.
2. When release has been published, the action do regex and comment on all #issues that have been mentioned in the release. The problem is how to tell if issues mentioned is really fixed or implemented because it maybe just mentioned. Richer regex would be required.

[0x5bfa]

fyi, @heftymouse
Made repo for the bot. We can use C# like imgbot and Azure Functions.