chore: update to golang crypto 0.31.0 (#12775)

Update to golang crypto `0.31.0`

Resolve CVE-2024-45337 by upgrading to the latest golang crypto.

See: https://github.com/filecoin-project/go-f3/security/dependabot/12

go.mod

@@ -153,7 +153,7 @@ require (
 	go.uber.org/fx v1.23.0
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
-	golang.org/x/crypto v0.30.0
+	golang.org/x/crypto v0.31.0
 	golang.org/x/mod v0.21.0
 	golang.org/x/net v0.30.0
 	golang.org/x/sync v0.10.0

go.sum

@@ -1447,8 +1447,8 @@ golang.org/x/crypto v0.8.0/go.mod h1:mRqEX+O9/h5TFCrQhkgjo2yKi0yYA+9ecGkdQoHrywE
 golang.org/x/crypto v0.11.0/go.mod h1:xgJhtzW8F9jGdVFWZESrid1U1bjeNy4zgy5cRr/CIio=
 golang.org/x/crypto v0.12.0/go.mod h1:NF0Gs7EO5K4qLn+Ylc+fih8BSTeIjAP05siRnAh98yw=
 golang.org/x/crypto v0.18.0/go.mod h1:R0j02AL6hcrfOiy9T4ZYp/rcWeMxM3L6QYxlOuEG1mg=
-golang.org/x/crypto v0.30.0 h1:RwoQn3GkWiMkzlX562cLB7OxWvjH1L8xutO2WoJcRoY=
-golang.org/x/crypto v0.30.0/go.mod h1:kDsLvtWBEx7MV9tJOj9bnXsPbxwJQ6csT/x4KIN4Ssk=
+golang.org/x/crypto v0.31.0 h1:ihbySMvVjLAeSH1IbfcRTkD/iNscyz8rGzjF/E5hV6U=
+golang.org/x/crypto v0.31.0/go.mod h1:kDsLvtWBEx7MV9tJOj9bnXsPbxwJQ6csT/x4KIN4Ssk=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190121172915-509febef88a4/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190306152737-a1d7652674e8/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190510132918-efd6b22b2522/go.mod h1:ZjyILWgesfNpC6sMxTJOJm9Kp84zZh5NQWvqDGG3Qr8=