[Flight] Consistently flag debugOwner field (facebook#30400)

This is available outside `enableOwnerStack` but we weren't consistently
using it and so it has different hidden classes.