Wagtail wish list: Only show applicable options for report categories on document page menu

[dorothyyeager]

Summary

What we're after:
In Wagtail, I notice on the document menu page you see all the categories for all the reports, including the ones that don't apply to the particular type of report you might be putting on the page. If you choose the wrong one, it won't show up in the document page feed.

Would be nice to configure so that just all the IG categories show for OIG reports (for example)

If that's not something we can configure, would recommend just putting all the options in alphabetical order or if there's a way to group the ones they can do at the top, and then somehow disable the rest

Related issues

• #Add 2 new categories to OIG reports #4837 (review)

Completion criteria

• It's easier to choose the correct applicable categories when working with a document page

Tech steps or considerations (optional)

List any considerations the tech team should know. Additionally, any specific tech steps can be included here.

• First
• Next
• Then

Future work

Other future work that may be needed following this issue's completion.