[Due by July 22nd] Implement new data summary language

[JonellaCulmer]

What we're after:
We're introducing new language across our datatables, candidate and committee profile pages, and visualizations to make it clear to users that sometimes when looking for newly filed summary data, they may have to wait 48 hours depending on the time of the filing.

This ticket adds this new language ("Newly filed summary data may not appear for up to 48 hours.") to several places across the site.

Related issues

#2924 Research informing users of 7:30pm data cutoff
#2986 Design for new data summary language

Completion criteria

• Make updates to the following pages, based on the below designs

Pages

Data tables:

• Presidential candidates
• Senate candidates
• House of Representatives candidates

Visualizations:

• Cumulative amount raised by committees - same as next
• Cumulative amount spent by committees
• Office/party totals raised and Top raising bar chart - same as next
• Office/party totals spent and Top spending bar chart

Candidate profile pages:

• Financial summary tab - same as committee profile pages
• Raising tab - same as committee profile pages
• Spending tab - same as committee profile pages
• Spending by others to support or oppose

Committee profile pages:

• Financial summary tab - same as candidate profile pages
• Raising tab - same as candidate profile pages
• Spending tab - same as candidate profile pages

Designs

Datatables

New language placed in a message on the bottom of the filter panel

Cumulative amount raised and spent line charts

New language placed at the bottom of the charts.

Office/party totals (raised and spent) and Top spending candidates (raised and spent)

New language added at the bottom of both charts on both the raising and spending chart pages.

Candidate and committee profile page - financial summary

New language introduced at the bottom of each table.

Candidate and committee page - raising tab

New language added at the bottom of the Total receipts table

Candidate and committee page - spending tab

New language added at the bottom of the total disbursements table

Candidate profile page - spending by others to support or oppose

New language added at the bottom of the IE table. This section was trickier since it combines the summary figures with individual transactions. Let me know if folks feel that this is a confusing placement.

[patphongs]

This has been merged into the release, closing...