fix: Upgrade sqlalchemy from 1.x to 2.x regarding PVE-2022-51668. #10915

Job	Run time
lint-java	15s
build-docker-image-java (feature-server-java)	1m 47s
unit-test-java	59s
integration-test-java-pr	14m 40s
	17m 41s

Provide feedback