fix: Handle unknown postgres source types gracefully

fix: Handle unknown postgres source types gracefully #9833