-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Fcitx Transifex Bot
committed
May 4, 2024
1 parent
bc94460
commit cc8218a
Showing
1 changed file
with
44 additions
and
44 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: fcitx5-chewing\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-05-03 20:24+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-05-04 20:24+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-12-08 17:30+0000\n" | ||
"Last-Translator: Dmitry <[email protected]>, 2024\n" | ||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/ru/)\n" | ||
|
@@ -22,35 +22,35 @@ msgstr "" | |
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " | ||
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" | ||
|
||
#: src/eim.h:47 | ||
#: src/eim.h:50 | ||
msgid "1234567890" | ||
msgstr "1234567890" | ||
|
||
#: src/eim.h:50 | ||
#: src/eim.h:53 | ||
msgid "1234qweras" | ||
msgstr "1234qweras" | ||
|
||
#: src/eim.h:111 | ||
#: src/eim.h:168 | ||
msgid "Action when switching input method" | ||
msgstr "Действие при переключении метода ввода" | ||
|
||
#: src/eim.h:114 | ||
#: src/eim.h:171 | ||
msgid "Add Phrase Forward" | ||
msgstr "Добавить фразу впереди" | ||
|
||
#: src/eim.h:118 | ||
#: src/eim.h:175 | ||
msgid "Automatically shift cursor" | ||
msgstr "Автоматически сдвигать курсор" | ||
|
||
#: src/eim.h:116 | ||
#: src/eim.h:173 | ||
msgid "Backward phrase choice" | ||
msgstr "Выбор фразы сзади" | ||
|
||
#: src/eim.h:104 | ||
#: src/eim.h:161 | ||
msgid "Candidate List Layout" | ||
msgstr "Расположение списка слов-кандидатов" | ||
|
||
#: src/eim.h:83 | ||
#: src/eim.h:103 | ||
msgid "Carpalx Keyboard" | ||
msgstr "Клавиатура Carpalx" | ||
|
||
|
@@ -70,126 +70,126 @@ msgstr "Chewing для Fcitx 5" | |
msgid "Chewing input method" | ||
msgstr "Метод ввода Chewing" | ||
|
||
#: src/eim.h:88 | ||
#: src/eim.h:145 | ||
msgid "Clear" | ||
msgstr "Очистить" | ||
|
||
#: src/eim.h:84 | ||
#: src/eim.h:104 | ||
msgid "Colemak-DH ANSI Keyboard" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Клавиатура Colemak-DH ANSI" | ||
|
||
#: src/eim.h:84 | ||
#: src/eim.h:104 | ||
msgid "Colemak-DH Orth Keyboard" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Клавиатура Colemak-DH Orth" | ||
|
||
#: src/eim.h:89 | ||
#: src/eim.h:146 | ||
msgid "Commit current preedit" | ||
msgstr "Подтвердить текущее предварительное редактирование" | ||
|
||
#: src/eim.h:90 | ||
#: src/eim.h:147 | ||
msgid "Commit default selection" | ||
msgstr "Подтвердить выбор по умолчанию" | ||
|
||
#: src/eim.h:81 | ||
#: src/eim.h:101 | ||
msgid "DACHEN_CP26 Keyboard" | ||
msgstr "Клавиатура DACHEN_CP26" | ||
|
||
#: src/eim.h:78 | ||
#: src/eim.h:98 | ||
msgid "Default Keyboard" | ||
msgstr "Клавиатура по умолчанию" | ||
|
||
#: src/eim.h:80 | ||
#: src/eim.h:100 | ||
msgid "Dvorak Keyboard" | ||
msgstr "Клавиатура Дворака" | ||
|
||
#: src/eim.h:81 | ||
#: src/eim.h:101 | ||
msgid "Dvorak Keyboard with Hsu's support" | ||
msgstr "Клавиатура Дворака с поддержкой " | ||
|
||
#: src/eim.h:79 | ||
#: src/eim.h:99 | ||
msgid "ETen Keyboard" | ||
msgstr "Клавиатура ETen" | ||
|
||
#: src/eim.h:80 | ||
#: src/eim.h:100 | ||
msgid "ETen26 Keyboard" | ||
msgstr "Клавиатура ETen26" | ||
|
||
#: src/eim.h:120 | ||
#: src/eim.h:177 | ||
msgid "Enable easy symbol" | ||
msgstr "Включить простой символ" | ||
|
||
#: src/eim.h:79 | ||
#: src/eim.h:99 | ||
msgid "Gin-Yieh Keyboard" | ||
msgstr "Клавиатура Gin-Yieh" | ||
|
||
#: src/eim.h:82 | ||
#: src/eim.h:102 | ||
msgid "Han-Yu PinYin Keyboard" | ||
msgstr "Клавиатура Ханьюй Пиньинь" | ||
|
||
#: src/eim.h:32 | ||
#: src/eim.h:35 | ||
msgid "Horizontal" | ||
msgstr "Горизонтальный" | ||
|
||
#: src/eim.h:78 | ||
#: src/eim.h:98 | ||
msgid "Hsu's Keyboard" | ||
msgstr "Клавиатура Hsu's" | ||
|
||
#: src/eim.h:79 | ||
#: src/eim.h:99 | ||
msgid "IBM Keyboard" | ||
msgstr "Клавиатура IBM" | ||
|
||
#: src/eim.h:124 | ||
#: src/eim.h:180 | ||
msgid "Keyboard Layout" | ||
msgstr "Раскладка клавиатуры" | ||
|
||
#: src/eim.h:83 | ||
#: src/eim.h:103 | ||
msgid "MPS2 PinYin Keyboard" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Клавиатура MPS2 Пиньинь" | ||
|
||
#: src/eim.h:100 | ||
#: src/eim.h:157 | ||
msgid "Page Size" | ||
msgstr "Размер Страницы" | ||
|
||
#: src/eim.h:99 | ||
#: src/eim.h:156 | ||
msgid "Select candidate with arrow key" | ||
msgstr "Выберите слово-кандидат с помощью клавиши со стрелкой" | ||
|
||
#: src/eim.h:95 | ||
#: src/eim.h:152 | ||
msgid "Selection Key" | ||
msgstr "Клавиша выбора" | ||
|
||
#: src/eim.h:122 | ||
#: src/eim.h:179 | ||
msgid "Space as selection key" | ||
msgstr "Пробел в качестве клавиши выбора" | ||
|
||
#: src/eim.h:82 | ||
#: src/eim.h:102 | ||
msgid "THL PinYin Keyboard" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Клавиатура THL Пиньинь" | ||
|
||
#: src/eim.h:107 | ||
#: src/eim.h:164 | ||
msgid "Use Keypad as Selection key" | ||
msgstr "Использовать Keypad в качестве клавиши выбора" | ||
|
||
#: src/eim.h:31 | ||
#: src/eim.h:34 | ||
msgid "Vertical" | ||
msgstr "Вертикальный" | ||
|
||
#: src/eim.h:49 | ||
#: src/eim.h:52 | ||
msgid "aoeuhtn789" | ||
msgstr "aoeuhtn789" | ||
|
||
#: src/eim.h:48 | ||
#: src/eim.h:51 | ||
msgid "asdfghjkl;" | ||
msgstr "asdfghjkl;" | ||
|
||
#: src/eim.h:49 | ||
#: src/eim.h:52 | ||
msgid "asdfjkl789" | ||
msgstr "asdfjkl789" | ||
|
||
#: src/eim.h:48 | ||
#: src/eim.h:51 | ||
msgid "asdfzxcv89" | ||
msgstr "asdfzxcv89" | ||
|
||
#: src/eim.h:50 | ||
#: src/eim.h:53 | ||
msgid "dstnaeo789" | ||
msgstr "dstnaeo789" |