Set default primary dex patterns for android_instrumentation_apk

Summary:
Buck1 allows building android_instrumentation_apk with enabled multidex without specifying `primary_dex_patterns`, but fails with
```
Exception in thread "main" java.lang.IllegalStateException: No primary dex classes were specified!
Please add primary_dex_patterns to ensure that at least one class exists in the primary dex.
```
This diff introduce default value for primary_dex_patterns and adds same patterns as regular apk.
Now it is possible to skip `primary_dex_patterns`.
```
fb_native.android_instrumentation_apk(
    name = "test_apk_multidex_no_primary_dex_patterns",
    aapt_mode = "aapt2",
    apk = ":apk_under_test",
    labels = ["buck2-only"],
    manifest_skeleton = "TestApkAndroidManifest.xml",
    use_split_dex = True,
    deps = [
        "fbsource//fbandroid/buck2/tests/good/apk:android_prebuilt_aar_with_native_libs1",
        "fbsource//fbandroid/buck2/tests/good/apk:cxx_library",
        ":resources",
        ":resources_with_different_package",
        ":split_apk_test_class",
        ":test_activity",
    ],
)
```

This diff based on suggestion in D52804766.

Reviewed By: IanChilds

Differential Revision: D52838715

fbshipit-source-id: e6bd9866cceb589a018b3d2b51a1921c07544510

prelude/native.bzl

@@ -203,9 +203,17 @@ def _android_binary_macro_stub(
 
 def _android_instrumentation_apk_macro_stub(
         cpu_filters = None,
+        primary_dex_patterns = [],
         **kwargs):
+    primary_dex_patterns = primary_dex_patterns + [
+        "/R^",
+        "/R$",
+        # Pin this to the primary for apps with no primary dex classes.
+        "^com/facebook/buck_generated/AppWithoutResourcesStub^",
+    ]
     __rules__["android_instrumentation_apk"](
         cpu_filters = _get_valid_cpu_filters(cpu_filters),
+        primary_dex_patterns = primary_dex_patterns,
         **kwargs
     )