fix(crd-generator): fail if multiple versions are marked as stored (#…

fix(crd-generator): fail if multiple versions are marked as stored (#… #7779