更新到2017.3，新增部分翻译

README.md

@@ -14,19 +14,7 @@
 ![image](https://raw.github.com/ewen0930/WebStorm-Chinese/master/images/screen-02.jpg)
 
 
-## 解决 markdown 插件乱码的问题
 
-不知道是不是个别情况，在 markdown 插件预览时全是乱码。
+同系列：[PhpStorm 中文语言包](https://github.com/ewen0930/PhpStorm-Chinese) 、 [PyCharm 中文语言包](https://github.com/ewen0930/PyCharm-Chinese) 和 [IDEA 中文语言包](https://github.com/ewen0930/IDEA-Chinese)
 
-解决方法是修改插件下 `idea-markdown.jar` 的预览样式表
-
-以 win7 下 WebStorm8 为例：
-
-在 `C:\Users\TW\.WebStorm8\config\plugins\idea-markdown\lib` 里面的 `idea-markdown.jar`
-
-替换掉文件里的 `net\nicoulaj\idea\markdown\preview.css`；或者直接替换掉这个jar；
-
-![image](https://raw.github.com/ewen0930/WebStorm-Chinese/master/images/markdown-css.png)
-
-
-同系列：[PhpStorm 中文语言包](https://github.com/ewen0930/PhpStorm-Chinese) 和 [PyCharm 中文语言包](https://github.com/ewen0930/PyCharm-Chinese)
+另外由 @pingfangx 汉化的 Android Studio 在[这里](https://github.com/pingfangx/TranslatorX/releases)

resources_en/messages/ActionsBundle.properties

@@ -428,7 +428,8 @@ action.ShowSiblings.description=Show a popup window with the symbol siblings con
 action.ParameterInfo.text=_Parameter Info
 action.ParameterInfo.description=Show parameters of the method call at caret
 action.ToggleInlineHintsAction.text=Toggle parameter name hints
-action.ToggleInlineHintsAction.description=Toggle parameter name hints 
+action.ToggleInlineHintsAction.description=Toggle parameter name hints
+action.ToggleCompletionHintsAction.text=Show parameter name hints on completion
 action.ExpressionTypeInfo.text=_Expression Type
 action.ExpressionTypeInfo.description=Show type of the selected expression
 action.EditorContextInfo.text=_Context Info
@@ -494,6 +495,8 @@ action.RecentChanges.text=R_ecent Changes
 group.GoToMenu.text=_Navigate
 action.SearchEverywhere.text=Search Everywhere
 action.SearchEverywhere.description=Searches for classes, files, tool windows, action and preferences
+action.SmartSelect.text=Extend Selection
+action.SmartUnSelect.text=Shrink Selection
 action.GotoClass.text=_Class...
 action.GotoClass.description=Quickly navigate to a class by name
 action.GotoFile.text=_File...
@@ -694,6 +697,8 @@ action.InheritanceToDelegation.text=Replace _Inheritance with Delegation...
 action.InheritanceToDelegation.description=Replace inheritance with delegation
 action.RenameFile.text=Rename File...
 action.RenameFile.description=Rename selected file
+action.RefactoringMenuRenameFile.text=Rename File...
+action.RefactoringMenuRenameFile.description=Rename selected file
 action.Inline.text=I_nline...
 action.Inline.description=Inline the selected method or variable
 action.AnonymousToInner.text=Convert Anon_ymous to Inner...
@@ -739,6 +744,8 @@ action.editRunConfigurations.text=Edit Configu_rations...
 action.editRunConfigurations.description=Open edit Run/Debug configurations dialog
 action.Stop.text=Stop
 action.Stop.description=Stop process
+action.StopBackgroundProcesses.text=Stop Background Processes...
+action.StopBackgroundProcesses.description=Stop Background processes
 action.Hotswap.text=Relo_ad Changed Classes
 action.Hotswap.description=Reload all changed classes into application being debugged (HotSwap)
 action.StepOver.text=Step _Over
@@ -852,6 +859,7 @@ group.MemoryManagement.text=Memory Management
 action.DumpPsiMemoryCaches.text=Dump what is cached in PSI
 action.DecodeBytesAction.text=Decode Bytes...
 action.ReloadProjectAction.text=Reload Project
+action.ShowMainMenu.text=Show Main Menu
 action.LocalVcs.ShowStatistics.text=Show Local VCS Statistics...
 action.LocalVcs.ShowStatistics.description=Show Local VCS statistics
 action.LocalVcs.ShowRepHistory.text=Repository History
@@ -1132,6 +1140,8 @@ group.MoveModuleToGroup.text=Move Module to Group
 group.MoveModuleToGroup.description=_Move module
 action.AssociateWithFileType.text=Associate with File Type
 action.AssociateWithFileType.description=Associate selected file with one of file types
+action.RestoreDefaultExtensionScripts.text=Restore Default Extensions
+action.RestoreDefaultExtensionScripts.description=Restore bundled extensions for this directory
 action.SynchronizeCurrentFile.text=Synchronize selected file
 action.TypeHierarchy.BaseOnThisType.text=Base On This Type
 action.TypeHierarchy.Class.text=Class Hierarchy
@@ -1244,19 +1254,21 @@ action.ConvertProject.description=Convert project to the new format. You will no
 
 action.ChangesView.Refresh.text=Refresh
 action.ChangesView.Refresh.description=Refresh VCS changes
-action.ChangesView.NewChangeList.text=New Changelist
+action.ChangesView.NewChangeList.text=New Changelist...
 action.ChangesView.NewChangeList.description=Create new changelist
 action.ChangesView.Revert.text=_Revert
 action.ChangesView.Revert.description=Revert selected changes
-action.ChangesView.RemoveChangeList.text=Delete Changelists
-action.ChangesView.RemoveChangeList.description=Remove changelists and move all changes to {0}
+action.ChangesView.RemoveChangeList.text=Delete Changelist
+action.ChangesView.RemoveChangeList.description=Remove changelist and move all changes to another
+action.ChangesView.RemoveChangeList.text.template=Delete {0,choice,0#Changelist|2#Changelists}
+action.ChangesView.RemoveChangeList.description.template=Remove {0,choice,0#changelist|2#changelists} and move all changes to {1}
 action.ChangesView.SetDefault.text=Set Active Changelist
 action.ChangesView.SetDefault.description=Set changelist to which new changes are placed by default
 action.ChangesView.Move.text=Move to Another Changelist...
 action.ChangesView.Move.description=Move selected changes to another changelist
 action.ChangesView.Diff.text=Show Diff
 action.ChangesView.Diff.description=Compare files or revisions
-action.ChangesView.DeleteUnversioned.text=Delete
+action.ChangesView.DeleteUnversioned.text=Delete...
 action.ChangesView.DeleteUnversioned.description=
 action.ChangesView.AddUnversioned.text=Add to VCS
 action.ChangesView.AddUnversioned.description=Schedule selected files to be added to VCS
@@ -1286,6 +1298,8 @@ action.ChangesView.Ignore.text=Ignore...
 action.ChangesView.Ignore.description=Do not show selected files as unversioned
 action.ChangesView.CreatePatchFromChanges.text=Create Patch...
 action.ChangesView.CreatePatchFromChanges.description=Create a patch from the selected changes
+action.ChangesView.CreatePatchToClipboard.text=Copy as Patch to Clipboard
+action.ChangesView.CreatePatchToClipboard.description=Create patch from changes and copy it to clipboard
 action.CommittedChanges.Refresh.text=Refresh
 action.CommittedChanges.Refresh.description=Refresh the list of committed changes
 action.CommittedChanges.Filter.text=Filter
@@ -1314,7 +1328,6 @@ action.Diff.FocusOppositePaneAndScroll.text=Select Position In Opposite Diff Pan
 action.Diff.FocusOppositePaneAndScroll.description=Select the same position in opposite pane in diff view
 action.Diff.PrevChange.text=Compare Previous File
 action.Diff.NextChange.text=Compare Next File
-action.Diff.SelectedChange.text=Choose File To Compare
 action.Diff.ApplyLeftSide.text=Accept Left Side
 action.Diff.ApplyRightSide.text=Accept Right Side
 action.Diff.AppendLeftSide.text=Append Left Side
@@ -1325,6 +1338,7 @@ action.Diff.ResolveConflict.text=Resolve Automatically
 action.Diff.ApplyNonConflicts.text=Apply All Non-Conflicting Changes
 action.Diff.ApplyNonConflicts.Left.text=Apply Non-Conflicting Changes from the Left Side
 action.Diff.ApplyNonConflicts.Right.text=Apply Non-Conflicting Changes from the Right Side
+action.Diff.MagicResolveConflicts.text=Resolve Simple Conflicts
 action.Diff.ComparePartial.Base.Left.text=Compare Left and Middle Contents
 action.Diff.ComparePartial.Base.Right.text=Compare Middle and Right Contents
 action.Diff.ComparePartial.Left.Right.text=Compare Left and Right Contents
@@ -1353,15 +1367,15 @@ action.FileChooser.GotoModule.text=Module Directory
 action.FileChooser.GotoModule.description=Go to module directory
 
 action.WelcomeScreen.DevelopPlugins.text=Plugin Development
-action.WelcomeScreen.DevelopPlugins.description=Get started developing plugins for {0}.
+action.WelcomeScreen.DevelopPlugins.description=Get started developing plugins.
 action.WelcomeScreen.GetFromVcs.text=Check out from Version Control
 action.WelcomeScreen.GetFromVcs.description=You can check out an entire project from a Version Control System. Click the icon or link to select your VCS.
 action.WelcomeScreen.OpenProject.text=Open...
-action.WelcomeScreen.OpenProject.description=Open {0} file or project. <br/>You can also open a project or edit a file by drag and drop onto Welcome screen.
+action.WelcomeScreen.OpenProject.description=Open file or project. You can also open a project or edit a file by drag and drop onto Welcome screen.
 action.WelcomeScreen.CreateNewProject.text=Create New Project
 action.WelcomeScreen.CreateNewProject.description=Start the \"New Project\" Wizard that will guide you through the steps necessary for creating a new project.
 action.WelcomeScreen.ImportProject.text=Import Project
-action.WelcomeScreen.ImportProject.description=Create {0} project structure for directory with existing sources or convert existing project model.
+action.WelcomeScreen.ImportProject.description=Create project structure for directory with existing sources or convert existing project model.
 action.WelcomeScreen.Plugins.text=Plugins
 action.WelcomeScreen.Plugins.description=Manage installed plugins and download new ones from repository
 action.WelcomeScreen.Configure.Import.text=Import Settings
@@ -1481,6 +1495,7 @@ group.ToolsBasicGroup.description=Tools Basic Group
 group.ToolbarNewElement.text=Toolbar New Element Group
 action.NewElementToolbarAction.text=Create New File
 action.ShowRegistry.text=Registry...
+action.ShowExperiments.text=Experimental features...
 action.SwitchBootJdk.text=Switch IDE boot JDK...
 action.UiDebugger.text=UI Debugger...
 action.ExportTestResults.text=Export Test Results...
@@ -1512,6 +1527,8 @@ action.EditorGutterToggleGlobalSoftWraps.text=Soft-Wrap All Files
 action.EditorGutterToggleLocalSoftWraps.gutterText=Soft-Wrap Current File
 action.EditorGutterToggleGlobalLineNumbers.text=Show Line Numbers
 action.EditorGutterToggleGlobalIndentLines.text=Show Indent Guides
+action.ShowGutterIconsSettings.text=Configure Gutter Icons...
+action.ShowGutterIconsSettings.description=Show dialog for configuring gutter icons
 
 group.EditorBreadcrumbsSettings.text=Breadcrumbs
 group.EditorBreadcrumbsSettings.description=Toggle the breadcrumbs bar settings