Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #461 from luizfscorreia/portuguese-translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
Translation: Add Brazillian Portuguese Translation
  • Loading branch information
treoden authored Feb 20, 2024
2 parents 1b2231e + 049416a commit 42dde0b
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 110 additions and 0 deletions.
33 changes: 33 additions & 0 deletions translations/pt/account.csv
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,33 @@
Login, Login
Logout, Logout
Email, E-Mail
Password, Senha
Forgot your password?, Esqueceu sua senha?
Create an account, Criar uma conta
Register, Registrar
Full Name, Nome Completo
Full name, Nome completo
SIGN IN, REGISTRAR
Order History, Histórico de Compras
Account Details, Detalhes da Conta
You have not placed any orders yet, Você não fez nenhuma compra ainda
My Account, Minha Conta
Already have an account?, Já possui uma conta?
Contact information, Informações de contato
City, Cidade
Account Information, Informações da Conta
Address, Endereço
Postcode, CEP
Postcode is required, CEP é obrigatório
Telephone is required, Telefone é obrigatório
Telephone, Telefone
Full name is required, Nome completo é obrigatório
Country is required, País é obrigatório
Country, País
Province is required, Estado é obrigatório
Province, Estado
Billing Address, Endereço de Cobrança
Shipping Address, Endereço de Entrega
Create A New Account, Criar uma Nova Conta
Contact, Contato
Customer information, Informações do cliente
6 changes: 6 additions & 0 deletions translations/pt/catalog.csv
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
Featured collection, Coleções em destaque
SHOP BY, COMPRAR POR
Sort By, Ordenar Por
There is no product to display, Nenhum há nenhum produto a ser exibido
${count} products, ${count} produtos
Search results for "${keyword}", Resultados da busca por \"${keyword}\"
62 changes: 62 additions & 0 deletions translations/pt/checkout.csv
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,62 @@
Total, Total
Order, Pedido
Sku, SKU
Continue to shipping, Continuar comprando
Continue shopping, Continue comprando
Continue Shopping, Continue Comprando
CONTINUE SHOPPING, CONTINUE COMPRANDO
Shopping cart, Carrinho de compras
Product, Produto
Price, Preço
Quantity, Quantidade
Remove, Remover
Qty, Quant
Sub total, Sub total
Discount(${coupon}), Desconto(${coupon})
Order summary, Resumo do pedido
Taxes and shipping calculated at checkout, Impostos e frete calculados no checkout
CHECKOUT, CHECKOUT
Change, Alterar
Payment Method, Metodo de Pagamento
Shipping Address, Endereço de Entrega
Shipping Method, Método de Entrega
No payment methods available, Nenhum método de pagamento disponível
Place Order, Fazer o pedido
My billing address is same as shipping address, Meu endereço de pagamento é igual ao endereço de entrega
${count} items, ${count} itens
Discount, Desconto
Shipping, Entrega
No tax, Sem impostos
Tax, Impostos
Sorry, there is no available method for your address, Desculpe, não existe método disponível para seu endereço.
Please enter a shipping address in order to see shipping quotes, Por favor insira um endereço de entrega para calcular o frete
Continue to payment, Continuar para o pagamento
No payment method available, Nenhum método de pagamento disponível
Ship to, Enviar para
Shipment, Envio
Thank you ${name}!, Obrigado(a), ${name}!
Contact information, Informações de contato
Order #${orderNumber}, Pedido #${orderNumber}
ADD TO CART, ADICIONAR AO CARRINHO
Please select variant options, Por favor escolha as opções de variação
VIEW CART (${count}), VER CARRINHO (${count})
JUST ADDED TO YOUR CART, ADICIONADO AO CARRINHO
Promotion code?, Código promocional?
Enter coupon code, Insira seu coupon
Apply, Aplicar
Your cart is empty!, Seu carrinho está vazio!
Full name, Nome completo
Telephone, Telefone
Address, Endereço
City, Cidade
Country, País
Postcode, CEP
Inclusive of tax, Impostos inclusos
Sorry, there is no available method for your address,Desculpe, não existem opções para seu endereço.
Full name is required, Nome completo é obrigatório
Telephone is required, Telefone é obrigatório
Address is required, Endereço é obrigatório
City is required, Cidade é obrigatória
Country is required, País é obrigatório
Postcode is required, CEP é obrigatório
Contact, Contato
7 changes: 7 additions & 0 deletions translations/pt/general.csv
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
Discount ${discount} For All Orders Over ${price}, Desconto de ${discount} para todos os pedidos acima de ${price}
Please select, Por favor selecione...
The page you requested does not exist., A página que você está tentando acessar não existe.
Continue shopping, Continue comprando
404 Page Not Found, 404 Página Não Encontrada
Home, Home
Not found, Não encontrado
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/pt/paypal.csv
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
You will be redirected to PayPal, Você será redirecionado para o PayPal.
We are sorry. There was an error processing your payment. Your card was not charged. Please try again., Sentimos muito. Ocorreu um erro ao processar seu pagamento. A cobrança em seu cartão não foi efetuada. Por favor tente novamente.

0 comments on commit 42dde0b

Please sign in to comment.