Translations update from Hosted Weblate

i18n/da.toml

@@ -100,6 +100,8 @@ remove = "Fjern"
 save = "Gem"
 telemetry = "Telemetri"
 title = "Titel"
+hideAdvancedSettings = "Skjul avancerede indstillinger"
+showAdvancedSettings = "Vis avancerede indstillinger"
 
 [config.grid]
 title = "Elnet-måler"
@@ -648,6 +650,7 @@ solar = "solenergi"
 title = "Opladnings Sessioner"
 total = "Total"
 vehicle = "Køretøj"
+overview = "Overblik"
 
 [sessions.chartTitle]
 avgCo2ByGroup = "⌀ CO₂ {byGroup}"

i18n/de.toml

@@ -297,7 +297,7 @@ becomeSponsorExtended = "Unterstütze uns direkt. Es gibt auch Sticker."
 confetti = "Lust auf Konfetti?"
 confettiPromise = "Es gibt auch Sticker und digitales Konfetti"
 sticker = "… oder evcc Sticker?"
-supportUs = "Unsere Mission: Sonne tanken zum Standard machen. Zusammen mit Ihrer finanziellen Unterstützung, können dir es ermöglichen."
+supportUs = "Unsere Mission: Sonne tanken zum Standard machen. Zusammen mit Ihrer finanziellen Unterstützung, können wir es ermöglichen."
 thanks = "Vielen Dank, {sponsor}! Dein Beitrag hilft, evcc weiterzuentwickeln."
 titleNoSponsor = "Unterstütze uns"
 titleSponsor = "Du bist Unterstützer"

i18n/el.toml

@@ -98,6 +98,8 @@ remove = "Αφαίρεση"
 save = "Αποθήκευση"
 telemetry = "Τηλεμετρία"
 title = "Τίτλος"
+hideAdvancedSettings = "Απόκρυψη ρυθμίσεων για προχωρημένους"
+showAdvancedSettings = "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους"
 
 [config.grid]
 title = "Μετρητής δικτύου"

i18n/es.toml

@@ -100,6 +100,8 @@ remove = "Quitar"
 save = "Guardar"
 telemetry = "Telemetría"
 title = "Título"
+showAdvancedSettings = "Mostrar configuración avanzada"
+hideAdvancedSettings = "Ocultar configuración avanzada"
 
 [config.grid]
 title = "Contador de red"
@@ -138,7 +140,7 @@ vehicles = "Mis vehículos"
 yaml = "Configurado en evcc.yaml. No editable en la interfaz de usuario"
 
 [config.messaging]
-description = "Recibe mensajes sobre tus sesiones de carga."
+description = "Recibir mensajes sobre tus sesiones de carga"
 title = "Notificaciónes"
 
 [config.meter]
@@ -653,6 +655,7 @@ solar = "Solar"
 title = "Sesiones de carga"
 total = "Total"
 vehicle = "Vehículo"
+overview = "Resumen"
 
 [sessions.chartTitle]
 avgCo2ByGroup = "CO₂ ⌀ {byGroup}"

i18n/fr.toml

@@ -100,6 +100,8 @@ remove = "Supprimer"
 save = "Enregistrer"
 telemetry = "Télémétrie"
 title = "Titre"
+showAdvancedSettings = "Afficher les paramètres avancés"
+hideAdvancedSettings = "Masquer les paramètres avancés"
 
 [config.grid]
 title = "Compteur du réseau"
@@ -413,6 +415,12 @@ titleMinSoc = "Charge min."
 titleTargetCharge = "Départ"
 unsavedChanges = "Il y a des modifications non sauvegardées. Appliquer ?"
 update = "Appliquer"
+planNumber = "Planning {number}"
+repeating = "récurrent"
+weekdays = "Jours de semaine"
+addRepeatingPlan = "Ajouter un planning récurrent"
+repeatingPlans = "Plannings récurrents"
+selectAll = "Sélect. tous"
 
 [main.energyflow]
 battery = "Batterie"
@@ -529,6 +537,7 @@ tomorrow = "demain"
 update = "Mettre à jour"
 vehicleCapacityDocs = "Infos sur la configuration."
 vehicleCapacityRequired = "La capacité de batterie du véhicule est requise pour estimer la durée de charge."
+nextPlan = "Prochain planning"
 
 [main.targetChargePlan]
 chargeDuration = "Durée de charge"
@@ -666,6 +675,7 @@ solarTitleByGroup = "Part solaire {byGroup}"
 title = "Sessions de charge"
 total = "Total"
 vehicle = "Véhicule"
+overview = "Aperçu"
 
 [sessions.chartTitle]
 avgCo2ByGroup = "⌀ CO₂ {byGroup}"

i18n/hr.toml

@@ -67,11 +67,11 @@ hemsType = "Sustav"
 no = "ne"
 odometer = "Odometar"
 org = "Organizacija"
-phaseCurrents = "Jakost struje L1, L2, L3"
+phaseCurrents = "Jakost L1, L2, L3"
 phasePowers = "Snaga L1, L2, L3"
 phaseVoltages = "Napon L1, L2, L3"
 power = "Snaga"
-powerRange = "Snaga"
+powerRange = "Ukupna snaga"
 range = "Doseg"
 soc = "Napunjenost"
 socLimit = "Ograničenje"
@@ -100,6 +100,8 @@ remove = "Ukloniti"
 save = "Spremiti"
 telemetry = "Telemetrija"
 title = "Ime"
+showAdvancedSettings = "Prikaži napredne postavke"
+hideAdvancedSettings = "Sakrij napredne postavke"
 
 [config.grid]
 title = "Mrežno brojilo"
@@ -658,6 +660,7 @@ solarTitleByGroup = "Solar {byGroup}"
 title = "Postupci punjenja"
 total = "Ukupno"
 vehicle = "Vozilo"
+overview = "Pregled"
 
 [sessions.chartTitle]
 avgCo2ByGroup = "⌀ CO₂ {byGroup}"

i18n/hu.toml

@@ -98,6 +98,8 @@ remove = "Eltávolítás"
 save = "Mentés"
 telemetry = "Telemetria"
 title = "Cím"
+hideAdvancedSettings = Speciális beállítások elrejtése
+showAdvancedSettings = Speciális beállítások megjelenítése
 
 [config.grid]
 title = "Hálózati mérő"
@@ -631,6 +633,7 @@ solar = "Napenergia"
 title = "Töltési Folyamatok"
 total = "Összesen"
 vehicle = "Jármű"
+overview = Áttekintés
 
 [sessions.chartTitle]
 avgCo2ByGroup = "⌀ CO₂ {byGroup}"