Error message representations

[kustosz]

Pull Request Description

Introduces to_display_text for any object for short & sweet representations and implements it meaningfully for the common errors in Enso.
Renames to_display to to_default_visualization_data.

Important Notes

Checklist

Please include the following checklist in your PR:

• The documentation has been updated if necessary.
• All code conforms to the Scala, Java, and Rust style guides.
• All documentation and configuration conforms to the markdown and YAML style guides.
• All code has been tested where possible.