fix: Added metadata for miscellaneous models (#1557)

* Added script for generating metadata, and metadata for the listed models

* Added misc models to overview

* Fixed misc metas

* Removed unnecessary imports

* Added logic to retrieve base model information

* Added base models to misc meta

* Added superseded_by to sentence-croissant models

* Added training datasets to mis models