Update dependencies

Cargo.toml

@@ -14,29 +14,30 @@ edition = "2021"
 [dependencies]
 base64 = "0.22.1"
 base64-serde = "0.7.0"
+byteorder = "1.4"
 lazy_static = "1.5.0"
 serde = { version = "1.0.210", features = ["derive"] }
 serde_path_to_error = "0.1.16"
 serde_ignored = { version = "0.1.10", optional = true }
 serde_with = { version = "3.9.0", features = ["base64"] }
-quick-xml = { version = "0.36.1", features = ["serialize", "overlapped-lists"] }
+quick-xml = { version = "0.36.2", features = ["serialize", "overlapped-lists"] }
 url = "2.5.2"
 chrono = { version = "0.4.38", features = ["serde"] }
 num-traits = "0.2.19"
 iso8601 = "0.6.1"
 regex = "1.10.6"
-thiserror = "1.0.63"
+thiserror = "1.0.64"
 fs-err = "2.11.0"
 tracing = { version = "0.1.40", features = ["attributes"] }
 data-url = { version = "0.3.1", optional = true }
-bytes = "1.7.1"
+bytes = "1.7.2"
 reqwest = { version = "0.12.7", default-features = false, features = ["cookies"], optional = true }
 tokio = { version = "1.40.0", features = ["rt-multi-thread", "time", "macros"], optional = true }
 backoff = { version = "0.4.0", features = ["tokio"], optional = true }
 governor = { version = "0.6.3", optional = true }
 xmltree = { version = "0.11.0", optional = true }
 async-recursion = { version = "1.1.1", optional = true }
-tempfile = { version = "3.12.0", optional = true }
+tempfile = { version = "3.13.0", optional = true }
 sanitise-file-name = { version = "1.0.0", optional = true }
 colored = { version = "2.1.0", optional = true }
 ac-ffmpeg = { version = "0.18.1", optional = true }
@@ -45,6 +46,8 @@ file-format = { version = "0.25.0", features = ["reader"], optional = true }
 bstr = { version = "1.10.0", optional = true }
 hex-literal = { version = "0.4.1", optional = true }
 pssh-box = { version = "0.1.9", optional = true }
+hxdmp = "0.2.1"
+webm-iterable = "*"
 
 [dev-dependencies]
 sha2 = "0.10.8"
@@ -57,19 +60,19 @@ tokio = { version = "1.40.0", features = ["rt-multi-thread", "time", "macros"] }
 tracing-subscriber = { version = "0.3", features = ["env-filter", "time"] }
 proptest = "1.5.0"
 http = "1.1.0"
-axum = "0.7.5"
+axum = "0.7.7"
 hyper-serve = { version = "0.6.2" }
 axum-auth = "0.7.0"
 noxious-client = "1.0.4"
 reqwest = { version = "0.12.7", default-features = false, features = ["cookies", "json"] }
-serde_json = "1.0.127"
-anyhow = "1.0.88"
+serde_json = "1.0.128"
+anyhow = "1.0.89"
 roxmltree = "0.20.0"
 xmlem = "0.2.3"
 json = "0.12.4"
 mp4 = "0.14.0"
 image = "0.25.2"
-pretty_assertions = "1.4.0"
+pretty_assertions = "1.4.1"
 approx = "0.5.1"
 assert_cmd = "2.0.16"