Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[ML] Changes Machine learning overview UI text #64625

Merged
merged 5 commits into from
Apr 29, 2020
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -82,14 +82,14 @@ export const AnalyticsPanel: FC<Props> = ({ jobCreationDisabled }) => {
title={
<h2>
{i18n.translate('xpack.ml.overview.analyticsList.createFirstJobMessage', {
defaultMessage: 'Create your first analytics job',
defaultMessage: 'Create your first data frame analytics job',
})}
</h2>
}
body={
<p>
{i18n.translate('xpack.ml.overview.analyticsList.emptyPromptText', {
defaultMessage: `Data frame analytics enable you to perform different analyses of your data and annotate it with the results. The analytics job stores the annotated data, as well as a copy of the source data, in a new index.`,
defaultMessage: `Data frame analytics enable you to perform different analyses of your data and annotates it with the results. The job puts the annotated data and a copy of the source data in a new index.`,
})}
</p>
}
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -172,7 +172,7 @@ export const AnomalyDetectionPanel: FC<Props> = ({ jobCreationDisabled }) => {
<Fragment>
<p>
{i18n.translate('xpack.ml.overview.anomalyDetection.emptyPromptText', {
defaultMessage: `Machine learning makes it easy to detect anomalies in time series data stored in Elasticsearch. Track one metric from a single machine or hundreds of metrics across thousands of machines. Start automatically spotting the anomalies hiding in your data and resolve issues faster.`,
defaultMessage: `Anomaly detection enables you to find unusual behavior in time series data. Start automatically spotting the anomalies hiding in your data and resolve issues faster.`,
})}
</p>
</Fragment>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@ import { useMlKibana } from '../../contexts/kibana';

const createJobLink = '#/jobs/new_job/step/index_or_search';
const feedbackLink = 'https://www.elastic.co/community/';
const whatIsMachineLearningLink = 'https://www.elastic.co/what-is/elasticsearch-machine-learning';

interface Props {
createAnomalyDetectionJobDisabled: boolean;
Expand Down Expand Up @@ -60,7 +59,7 @@ export const OverviewSideBar: FC<Props> = ({ createAnomalyDetectionJobDisabled }
<p>
<FormattedMessage
id="xpack.ml.overview.gettingStartedSectionText"
defaultMessage="Welcome to Machine Learning. Get started by reviewing our {docs} or {createJob}. For more information about machine learning in the Elastic stack please see {whatIsMachineLearning}. We recommend using {transforms} to create feature indices for analytics jobs."
defaultMessage="Welcome to Machine Learning. Get started by reviewing our {docs} or {createJob}. We recommend using {transforms} to create feature indices for analytics jobs."
values={{
docs: (
<EuiLink href={docsLink} target="blank">
Expand All @@ -79,14 +78,6 @@ export const OverviewSideBar: FC<Props> = ({ createAnomalyDetectionJobDisabled }
/>
</EuiLink>
),
whatIsMachineLearning: (
<EuiLink href={whatIsMachineLearningLink} target="blank">
<FormattedMessage
id="xpack.ml.overview.gettingStartedSectionWhatIsMachineLearning"
defaultMessage="here"
/>
</EuiLink>
),
}}
/>
</p>
Expand All @@ -96,7 +87,7 @@ export const OverviewSideBar: FC<Props> = ({ createAnomalyDetectionJobDisabled }
<p>
<FormattedMessage
id="xpack.ml.overview.feedbackSectionText"
defaultMessage="If you have input or suggestions regarding your experience with Machine Learning please feel free to submit {feedbackLink}."
defaultMessage="If you have input or suggestions regarding your experience, please submit {feedbackLink}."
values={{
feedbackLink: (
<EuiLink href={feedbackLink} target="blank">
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10536,10 +10536,9 @@
"xpack.ml.overview.feedbackSectionTitle": "フィードバック",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionCreateJob": "新規ジョブを作成中",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionDocs": "ドキュメンテーション",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionText": "機械学習へようこそ。はじめに{docs}や{createJob}をご参照ください。Elastic Stackの機械学習の詳細については、{whatIsMachineLearning}をご覧ください。{transforms}を使用して、分析ジョブの機能インデックスを作成することをお勧めします。",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionText": "機械学習へようこそ。はじめに{docs}や{createJob}をご参照ください。{transforms}を使用して、分析ジョブの機能インデックスを作成することをお勧めします。",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionTitle": "はじめて使う",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionTransforms": "Elasticsearchの変換",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionWhatIsMachineLearning": "こちら",
"xpack.ml.overview.overviewLabel": "概要",
"xpack.ml.overview.statsBar.failedAnalyticsLabel": "失敗",
"xpack.ml.overview.statsBar.runningAnalyticsLabel": "実行中",
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10539,10 +10539,9 @@
"xpack.ml.overview.feedbackSectionTitle": "反馈",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionCreateJob": "创建新作业",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionDocs": "文档",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionText": "欢迎使用 Machine Learning。首先阅读我们的{docs}或{createJob}。有关 Elastic Stack 中的机器学习的详情,请参阅{whatIsMachineLearning}。建议使用 {transforms}为分析作业创建功能索引。",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionText": "欢迎使用 Machine Learning。首先阅读我们的{docs}或{createJob}。建议使用 {transforms}为分析作业创建功能索引。",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionTitle": "入门",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionTransforms": "Elasticsearch 的转换",
"xpack.ml.overview.gettingStartedSectionWhatIsMachineLearning": "此处",
"xpack.ml.overview.overviewLabel": "概览",
"xpack.ml.overview.statsBar.failedAnalyticsLabel": "失败",
"xpack.ml.overview.statsBar.runningAnalyticsLabel": "正在运行",
Expand Down