[6.x] fixing a11y errors in basic_login_form.tsx and edit_role_page.tsx so we can add a11y rules for tslint (#26902)#26921