[Cloud Security][Vulnerabilities] Resource page

[opauloh]

Summary

it closes #158042

This PR adds the Vulnerabilities Resource page, as well as navigation from the Vulnerabilities Group By Resource page. It also:

• Adds utility function for Vulnerability columns grid
• Fixes the useFilteredDataView hook, which was causing the Search bar to now show all the available fields after the recent changes removing some fields in elastic/integration .
• Reduces title from both resources pages size to match design.
• Updates back to resources button to be on top again.
• Address some misalignment issues on the vulnerabilities table.

Screenshot

Group by resource page

Vulnerability Resource page

Removed header from Findings Resource page:

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-cloud-security-posture (Team:Cloud Security)

[kibana-ci]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: be76645

Metrics [docs]

Module Count

Fewer modules leads to a faster build time

id	before	after	diff
cloudSecurityPosture	196	198	+2

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
cloudSecurityPosture	209.0KB	215.7KB	+6.7KB

Unknown metric groups

ESLint disabled line counts

id	before	after	diff
enterpriseSearch	13	15	+2
securitySolution	411	415	+4
total			+6

Total ESLint disabled count

id	before	after	diff
enterpriseSearch	14	16	+2
securitySolution	494	498	+4
total			+6

History

• 💔 Build #135915 failed a022658

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream

[kfirpeled]

LGTM (checked locally),

@Omolola-Akinleye I would appriciate if you would review this as well, even if already merged

[Omolola-Akinleye]

LGTM! Also, this may be a UX/Technical Debt item and separate filter persistence for Vulnerability Findings from Misconfigurations. Currently, filters persist when navigating between tabs for Vulnerabilities and Misconfigurations. The user has to reset filter tabs each time. @opauloh @kfirpeled @JordanSh