Save to New/Existing Dashboard doesn't work properly for all visualizations except Lens

[stratoula]

Kibana version:
master

Describe the bug:
I create a new visualization and when I save it I choose to add it to an existing dashboard. While I wait to load my visualization in the dashboard that I have chosen, it doesn't, it redirects me to the dashboard listing page. Same happens when I try to add it on a new dashboard.

Lens works properly, this happens to all legacy visualizations, TSVB and vega.

Steps to reproduce:

1. Create a new Pie visualization
2. Save it and select to be added on a new dashboard
3. The user is redirected to the Dashboard listing page

Expected behavior:
I expect to be redirected on a new dashboard or an existing one depending on my choice.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-presentation (Team:Presentation)

[ThomThomson]

Duplicate of #89917 fixed in #90090.

Thanks for noticing this!

[stratoula]

Thanx Devon!