[Discover] Pass current sort order to fetch more relevant examples in FieldStats for nonaggregatable fields

[jughosta]

In <FieldStats /> component (inside the sidebar field popover) we fetch only 100 existing documents to build stats for non-aggregatable fields. This request does not include sort param yet. To have better results we should pass current field sorting order from Discover to FieldStats request. This way the examples (shown in the field popover) will match what user sees in the current Discover grid rows.

See buildSearchParams in src/plugins/unified_field_list/common/utils/field_stats_utils.ts

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-data-discovery (Team:DataDiscovery)

[kertal]

Closing this because it's not planned to be resolved in the foreseeable future. It will be tracked in our Icebox and will be re-opened if our priorities change. Feel free to re-open if you think it should be melted sooner.