We have made node selectors configurable per request, but all of other language clients don't allow for that.
A good reason not to do so, is that having a different node selector per request breaks round-robin.
This commit makes NodeSelector configurable only at client initialization. It also improves the docs on this
matter, important given that a single node selector can still affect round-robin.