[CI] EsqlActionBreakerIT testStatsMissingFieldWithStats failing

[DaveCTurner]

Build scan:
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/on7rhoii345k2/tests/:x-pack:plugin:esql:internalClusterTest/org.elasticsearch.xpack.esql.action.EsqlActionBreakerIT/testStatsMissingFieldWithStats

Reproduction line:

./gradlew ':x-pack:plugin:esql:internalClusterTest' --tests "org.elasticsearch.xpack.esql.action.EsqlActionBreakerIT.testStatsMissingFieldWithStats" -Dtests.seed=95881AEE38E28BB4 -Dtests.locale=es-AR -Dtests.timezone=America/Thunder_Bay -Druntime.java=21

Applicable branches:
main

Reproduces locally?:
Didn't try

Failure history:
Failure dashboard for org.elasticsearch.xpack.esql.action.EsqlActionBreakerIT#testStatsMissingFieldWithStats

Failure excerpt:

java.lang.AssertionError: 
Expected: an instance of org.elasticsearch.common.breaker.CircuitBreakingException
     but: <org.elasticsearch.ElasticsearchTimeoutException: Exchange sink xcwQ3hKkSF6nICEhuq2KmQ:6724 has been inactive for 2.2s> is a org.elasticsearch.ElasticsearchTimeoutException

  at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([95881AEE38E28BB4:53D0273CD02E797E]:0)
  at org.hamcrest.MatcherAssert.assertThat(MatcherAssert.java:18)
  at org.hamcrest.MatcherAssert.assertThat(MatcherAssert.java:6)
  at org.elasticsearch.test.ESTestCase.assertThat(ESTestCase.java:2119)
  at org.elasticsearch.xpack.esql.action.EsqlActionBreakerIT.run(EsqlActionBreakerIT.java:100)
  at org.elasticsearch.xpack.esql.action.AbstractEsqlIntegTestCase.run(AbstractEsqlIntegTestCase.java:147)
  at org.elasticsearch.xpack.esql.action.AbstractEsqlIntegTestCase.run(AbstractEsqlIntegTestCase.java:137)
  at org.elasticsearch.xpack.esql.action.AbstractEsqlIntegTestCase.run(AbstractEsqlIntegTestCase.java:133)
  at org.elasticsearch.xpack.esql.action.EsqlActionIT.testStatsMissingFieldWithStats(EsqlActionIT.java:1349)
  at jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:103)
  at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:580)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1758)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$8.evaluate(RandomizedRunner.java:946)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$9.evaluate(RandomizedRunner.java:982)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:996)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.junit.rules.RunRules.evaluate(RunRules.java:20)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:48)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.junit.rules.RunRules.evaluate(RunRules.java:20)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:843)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:490)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:955)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:840)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:891)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:902)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
  at org.junit.rules.RunRules.evaluate(RunRules.java:20)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.lambda$forkTimeoutingTask$0(ThreadLeakControl.java:850)
  at java.lang.Thread.run(Thread.java:1583)

[elasticsearchmachine]

Pinging @elastic/es-analytical-engine (Team:Analytics)

[DaveCTurner]

Seems to affect more than this one test, see also https://gradle-enterprise.elastic.co/s/grhbxmupcsrtk - I've muted the whole suite in 431f4f0.

[rjernst]

I muted this in 8.13 as it has been failing there as well.