Fix issue with bwc tests running wrong cluster versions (#58063)

We were previously configuring BWC testing tasks by matching on task
name prefix. This naive approach breaks down when you have versions like
1.0.1 and 1.0.10 since they both share a common prefix. This commit
makes the pattern matching more specific so we won't inadvertently
spin up the wrong cluster version.

x-pack/qa/full-cluster-restart/build.gradle

@@ -93,7 +93,7 @@ for (Version bwcVersion : BuildParams.bwcVersions.indexCompatible) {
   }
 
   String oldVersion = bwcVersion.toString().minus("-SNAPSHOT")
-  tasks.matching { it.name.startsWith(baseName) && it.name.endsWith("ClusterTest") }.configureEach {
+  tasks.matching { it.name.startsWith("${baseName}#") && it.name.endsWith("ClusterTest") }.configureEach {
     it.systemProperty 'tests.old_cluster_version', oldVersion
     it.systemProperty 'tests.path.repo', "${buildDir}/cluster/shared/repo/${baseName}"
     it.nonInputProperties.systemProperty('tests.rest.cluster', "${-> testClusters."${baseName}".allHttpSocketURI.join(",")}")

x-pack/qa/rolling-upgrade-multi-cluster/build.gradle

@@ -21,7 +21,7 @@ for (Version bwcVersion : BuildParams.bwcVersions.wireCompatible) {
       numberOfNodes = 3
     }
   }
-  testClusters.matching { it.name.startsWith(baseName) }.all {
+  testClusters.matching { it.name.startsWith("${baseName}-") }.all {
     testDistribution = "DEFAULT"
     versions = [bwcVersion.toString(), project.version]
 
@@ -33,7 +33,7 @@ for (Version bwcVersion : BuildParams.bwcVersions.wireCompatible) {
     setting 'xpack.license.self_generated.type', 'trial'
   }
 
-  tasks.withType(RestTestRunnerTask).matching { it.name.startsWith(baseName) }.all {
+  tasks.withType(RestTestRunnerTask).matching { it.name.startsWith("${baseName}#") }.all {
     useCluster testClusters."${baseName}-leader"
     useCluster testClusters."${baseName}-follower"
     systemProperty 'tests.upgrade_from_version', bwcVersion.toString().replace('-SNAPSHOT', '')