[DOCS] Add redirects for 404 pages (#57161) (#57225)

Adds several redirects for removed pages that return a
404 response.

docs/reference/ilm/using-policies-rollover.asciidoc

@@ -2,7 +2,7 @@
 [testenv="basic"]
 [[ilm-configure-rollover]]
 == Configure rollover
-[[using-policies-rollover]]
+
 You control when the rollover action is triggered by specifying one or more
 rollover criteria:
 

docs/reference/redirects.asciidoc

@@ -708,3 +708,86 @@ See <<ilm-actions>>.
 === {ilm-init} policy definition
 
 See <<ilm-index-lifecycle>>.
+
+[role="exclude",id="_timing"]
+=== Timing
+
+See <<ilm-phase-transitions>>.
+
+[role="exclude",id="_installation"]
+=== Installation
+
+See <<install-elasticsearch>>.
+
+[role="exclude",id="mapping-ttl-field"]
+=== `_ttl` mappings
+
+The `_ttl` mappings have been removed. As a replacement for `_ttl`
+mappings, we recommend using <<index-lifecycle-management,{ilm-init}>> to create
+time-based indices.
+
+[role="exclude",id="setup-service"]
+=== Running as a service on Linux
+
+See <<starting-elasticsearch>>.
+
+[role="exclude",id="modules-scripting-painless-syntax"]
+=== Painless syntax
+
+See {painless}/painless-lang-spec.html[Painless language specification].
+
+[role="exclude",id="using-policies-rollover"]
+=== Using policies to manage index rollover
+
+See <<ilm-configure-rollover>>.
+
+[role="exclude",id="_applying_a_policy_to_our_index"]
+=== Applying a policy to our index
+
+See <<ilm-gs-apply-policy>>.
+
+[role="exclude",id="setup-dir-layout"]
+=== Directory layout
+
+See <<settings>>.
+
+[role="exclude",id="scan-scroll"]
+=== Scan and scroll
+
+See <<request-body-search-scroll>>.
+
+[role="exclude",id="mapping-dynamic-mapping"]
+=== Dynamic mapping
+
+See <<dynamic-mapping>>.
+
+[role="exclude",id="applying-policy-to-template"]
+=== Applying a policy to an index template
+
+See <<ilm-gs-apply-policy>>.
+
+[role="exclude",id="indices-status"]
+=== Index status API
+
+The  index `_status` API has been replaced with the <<indices-stats,index
+stats>> and <<indices-recovery,index recovery>> APIs.
+
+[role="exclude",id="search-facets"]
+=== Search facets
+
+See <<search-aggregations>>.
+
+[role="exclude",id="_executing_searches"]
+=== Executing searches
+
+See <<getting-started-search>>.
+
+[role="exclude",id="mapping-root-object-type"]
+=== Mapping root object type
+
+Mapping types have been removed. See <<mapping>>.
+
+[role="exclude",id="query-dsl-filters"]
+=== Query DSL filters
+
+See <<query-filter-context>>.