Fixed some mistakes in the locales.

It seems the help text in the Spanish and Polish translations were using the wrong source text.
ejwa · Feb 3, 2016 · 2605683 · 2605683
1 parent a6dd07a
commit 2605683
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 14 additions and 8 deletions.
diff --git a/gitinspector/translations/messages_es.po b/gitinspector/translations/messages_es.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright © 2012-2015 Ejwa Software. All rights reserved.
+# Copyright © 2012-2016 Ejwa Software. All rights reserved.
 #
 # This file is part of gitinspector.
 #
@@ -15,14 +15,14 @@
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with gitinspector. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 #
-# Agustín Cañas <[email protected]>, 2015
+# Agustín Cañas <[email protected]>, 2015-2016
 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitinspector 0.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-02 03:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 22:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 13:46+0200\n"
 "Last-Translator: Agustín Cañas <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <>\n"
 "Language: es\n"
@@ -237,6 +237,8 @@ msgid ""
 "                                   include when computing statistics. The\n"
 "                                   default extensions used are:\n"
 "                                   {1}\n"
+"                                   Specifying * includes files with no\n"
+"                                   extension, while ** includes all files\n"
 "  -F, --format=FORMAT            define in which format output should be\n"
 "                                   generated; the default format is 'text' "
 "and\n"
@@ -275,7 +277,8 @@ msgid ""
 "  -w, --weeks[=BOOL]             show all statistical information in weeks\n"
 "                                   instead of in months\n"
 "  -x, --exclude=PATTERN          an exclusion pattern describing the file\n"
-"                                   paths, revisions, author names or author\n"
+"                                   paths, revisions, revisions with certain\n"
+"                                   commit messages, author names or author\n"
 "                                   emails that should be excluded from the\n"
 "                                   statistics; can be specified multiple "
 "times\n"

diff --git a/gitinspector/translations/messages_pl.po b/gitinspector/translations/messages_pl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright © 2012-2015 Ejwa Software. All rights reserved.
+# Copyright © 2012-2016 Ejwa Software. All rights reserved.
 #
 # This file is part of gitinspector.
 #
@@ -15,14 +15,14 @@
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with gitinspector. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 #
-# Kamila Chyla <[email protected]>, 2015.
+# Kamila Chyla <[email protected]>, 2015-2016.
 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitinspector 0.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-02 03:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 14:57+0100\n"
 "Last-Translator: Kamila Chyla <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,6 +185,8 @@ msgid ""
 "                                   include when computing statistics. The\n"
 "                                   default extensions used are:\n"
 "                                   {1}\n"
+"                                   Specifying * includes files with no\n"
+"                                   extension, while ** includes all files\n"
 "  -F, --format=FORMAT            define in which format output should be\n"
 "                                   generated; the default format is 'text' and\n"
 "                                   the available formats are:\n"
@@ -212,7 +214,8 @@ msgid ""
 "  -w, --weeks[=BOOL]             show all statistical information in weeks\n"
 "                                   instead of in months\n"
 "  -x, --exclude=PATTERN          an exclusion pattern describing the file\n"
-"                                   paths, revisions, author names or author\n"
+"                                   paths, revisions, revisions with certain\n"
+"                                   commit messages, author names or author\n"
 "                                   emails that should be excluded from the\n"
 "                                   statistics; can be specified multiple times\n"
 "  -h, --help                     display this help and exit\n"