docs: coordinator policy allows logging vars

docs/docs/troubleshooting.md

@@ -50,23 +50,6 @@ spec: # v1.PodSpec
     # ...
 ```
 
-After changing the Coordinator configuration you have to regenerate the policies
-for the `coordinator.yml` file.
-
-```sh
-contrast generate coordinator.yml
-```
-
-:::info
-
-When updating the Coordinator policy, the policy hash is stored in the
-`coordinator-policy.sha256` file. This hash needs to be passed to every
-subsequent call to `contrast set` and `contrast verify` using the
-`--coordinator-policy-hash` flag, as the hash now differs from the one embedded
-into the CLI.
-
-:::
-
 To access the logs generated by the Coordinator, you can use `kubectl` with the
 following command.