chore(data_sov): 000 update initial data sov concept

[mkanal]

Description

Update dats sov concept

Pre-review checks

Please ensure to do as many of the following checks as possible, before asking for committer review:

• DEPENDENCIES are up-to-date. Dash license tool. Committers can open IP issues for restricted libs.
• Copyright and license header are present on all affected files

[ds-mwesener]

Hi @mkanal is this still needed? Since the changes of @ds-crehm have been merged already: #1108

[mkanal]

Hi @mkanal is this still needed? Since the changes of @ds-crehm have been merged already: #1108

@ds-crehm yes this is needed as #1108 has multiple open topics which has to be clarified. I will cover this.