repo: upgrade yarn.lock

The commit upgrades the `yarn.lock` file in preparation for the
`v1.25.0` release. Upgrading the lockfile is important to get a better
representation of what downstream applications pull.

Signed-off-by: vince-fugnitto <[email protected]>