fix: removed Exception never thrown by NpipeConnectionSocketFactory.c…

…reateSocket (3531)

jkube-kit/build/service/docker/src/main/java/org/eclipse/jkube/kit/build/service/docker/access/hc/win/NpipeConnectionSocketFactory.java

@@ -33,7 +33,7 @@ final class NpipeConnectionSocketFactory extends AbstractNativeSocketFactory {
     }
 
     @Override
-    public Socket createSocket(HttpContext context) throws IOException {
+    public Socket createSocket(HttpContext context) {
         return new NamedPipe(log);
     }