Opensubtitles Downloader (osd-bin)

Cli tool for downloading subtitles from opensubtitles.com using the new API. From 2024, they will turn off the old api.
Primarily, it downloads subtitles with hash. If not, it downloads the first subtitle found.

Installation

Archlinux AUR:

[yay or paru] -S osd-bin

Linux:

***-It needs rustc version 1.67 or higher-***
git clone https://gitlab.com/marc_ra/opensubtitles-downloader.git
cd opensubtitles-downloader
make
make install

Configure

Register your account on https://www.opensubtitles.com and then create a new api consumer.

Execute osd, so it will generate the config file on ~/.config/osd.conf

Fill up the osd.conf with your account key, user and pass.

You are done.

Usage example

usage: osd [-h] [--gui] movie_file

example: osd lord_of_the_rings.mp4

Add --gui as a parameter to choose which subtitle to download. (zenity or kdialog)

Add --custom_title for using a different title

Meta

Marc Ratés, [email protected]

Distributed under the GPL-3.0 license. See LICENSE for more information.