Include path in IOException in Unix

[danmoseley]

In #57221 there is an IOException for a file operation that does not include the path. For most IO related exceptions we include the path, but not in this case.

It turns out we include the path in Windows, but not in non Windows. Copy the same pattern:

runtime/src/libraries/Common/src/System/IO/Win32Marshal.cs

Lines 60 to 63 in 4d992f1

	default:
	return new IOException(
	string.IsNullOrEmpty(path) ? GetMessage(errorCode) : $"{GetMessage(errorCode)} : '{path}'",
	MakeHRFromErrorCode(errorCode));

[ghost]

Tagging subscribers to this area: @dotnet/area-system-io
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

In #57221 there is an IOException for a file operation that does not include the path. For most IO related exceptions we include the path, but not in this case.

It turns out we include the path in Windows, but not in non Windows. Copy the same pattern:

runtime/src/libraries/Common/src/System/IO/Win32Marshal.cs

Lines 60 to 63 in 4d992f1

	default:
	return new IOException(
	string.IsNullOrEmpty(path) ? GetMessage(errorCode) : $"{GetMessage(errorCode)} : '{path}'",
	MakeHRFromErrorCode(errorCode));

Author:	danmoseley
Assignees:	-
Labels:	area-System.IO
Milestone:	-