Update dependencies (#690)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [clap](https://redirect.github.com/clap-rs/clap) | dependencies |
patch | `4.5.19` -> `4.5.20` |
| [pyo3](https://redirect.github.com/pyo3/pyo3) | workspace.dependencies
| patch | `0.22.3` -> `0.22.4` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>clap-rs/clap (clap)</summary>

###
[`v4.5.20`](https://redirect.github.com/clap-rs/clap/blob/HEAD/CHANGELOG.md#4520---2024-10-08)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/clap-rs/clap/compare/v4.5.19...v4.5.20)

##### Features

-   *(unstable)* Add `CommandExt`

</details>

<details>
<summary>pyo3/pyo3 (pyo3)</summary>

###
[`v0.22.4`](https://redirect.github.com/pyo3/pyo3/blob/HEAD/CHANGELOG.md#0224---2024-10-12)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pyo3/pyo3/compare/v0.22.3...v0.22.4)

##### Added

- Add FFI definition `PyWeakref_GetRef` and `compat::PyWeakref_GetRef`.
[#&#8203;4528](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/4528)

##### Changed

- Deprecate `_borrowed` methods on `PyWeakRef` and `PyWeakrefProxy`
(just use the owning forms).
[#&#8203;4590](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/4590)

##### Fixed

- Revert removal of private FFI function `_PyLong_NumBits` on Python
3.13 and later.
[#&#8203;4450](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/4450)
- Fix `__traverse__` functions for base classes not being called by
subclasses created with `#[pyclass(extends = ...)]`.
[#&#8203;4563](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/4563)
- Fix regression in 0.22.3 failing compiles under
`#![forbid(unsafe_code)]`.
[#&#8203;4574](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/4574)
- Workaround possible use-after-free in `_borrowed` methods on
`PyWeakRef` and `PyWeakrefProxy` by leaking their contents.
[#&#8203;4590](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/4590)
- Fix crash calling `PyType_GetSlot` on static types before Python 3.10.
[#&#8203;4599](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/4599)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "on monday" (UTC), Automerge - At any
time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/dora-rs/dora).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOC4xMTUuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM4LjExNS4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->