bump compose-go

[ndeloof]

What I did
bump compose-go to benefit from recent fixes

closes #10465

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 27.27% and project coverage change: +0.07 🎉

Comparison is base (1fb0c03) 59.81% compared to head (5186b3f) 59.88%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##               v2   #10470      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   59.81%   59.88%   +0.07%     
==========================================
  Files         105      105              
  Lines        9074     9055      -19     
==========================================
- Hits         5428     5423       -5     
+ Misses       3076     3067       -9     
+ Partials      570      565       -5     

Impacted Files	Coverage Δ
pkg/compose/compose.go	67.10% <0.00%> (+1.72%)	⬆️
pkg/compose/create.go	61.41% <0.00%> (ø)
pkg/compose/start.go	53.76% <0.00%> (-0.55%)	⬇️
pkg/compose/build.go	75.71% <33.33%> (ø)
pkg/compose/pull.go	76.72% <100.00%> (+2.75%)	⬆️

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.