Skip to content

Commit

Permalink
New translations entityselectionclass.md (Portuguese, Brazilian)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
arnaud4d committed Oct 29, 2024
1 parent dd689c9 commit 7c3843d
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -683,7 +683,7 @@ No parâmetro *attributePath*, passe o atributo de entidade cujos valores distin

Você pode usar a notação `[]` para designar uma coleção quando *attributePath* é um caminho dentro de um objeto (ver exemplos).

No parâmetro *options*, você pode passar uma ou uma combinação das seguintes constantes:
In the *options* parameter, you can pass one or a combination of the following constants:

| Parâmetros | Valor | Comentário |
| ----------------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
Expand Down Expand Up @@ -2012,10 +2012,10 @@ A função `.slice()` <!-- REF #EntitySelectionClass.slice().Summary -->retorna
A seleção de entidade retornada contém as entidades especificadas por *startFrom* e todas as entidades subsequentes até, mas não incluindo, a entidade especificada por *end*. Se apenas o parâmetro *startFrom* for especificado, a seleção de entidades retornada contém todas as entidades desde *startFrom* até a última entidade da seleção de entidades original.

- Se *startFrom* < 0, ele será recalculado como *startFrom:=startFrom+length* (ele é considerado como o deslocamento do final da seleção da entidade). Se o valor calculado < 0, *startFrom* é definido como 0.
- Se *startFrom* < 0, ele será recalculado como *startFrom:=startFrom+length* (ele é considerado como o deslocamento do final da seleção da entidade). If the calculated value < 0, *startFrom* is set to 0.
- Se *startFrom >= length*, a função retorna uma seleção vazia de entidade.
- Se *end* < 0, ele será recalculado como *end:=end+length*.
- Se *end < startFrom* (valores passados ou calculados), o método não fará nada.
- If *end < startFrom* (passed or calculated values), the method does nothing.

Se a seleção de entidade contém entidades que foram abandonadas, também serão retornadas.

Expand Down Expand Up @@ -2138,7 +2138,7 @@ Se um filtro for especificado para um atributo do tipo `relatedEntity`:

Se um filtro for especificado para um atributo do tipo `relatedEntities`:

- propertyPath = "relatedEntities.\*" \*" -> se extraem todas as propriedades
- propertyPath = "relatedEntities.\*" -> all the properties are extracted
- propertyPath = "relatedEntities.propertyName1, relatedEntities.propertyName2, ..." -> só se extraem essas propriedades

No parâmetro *options*, você pode passar o(s) seletor(es) `dk with primary key` e/ou `dk with stamp` para adicionar as chaves primárias e/ou os selos da entidade nos objetos extraídos.
Expand Down

0 comments on commit 7c3843d

Please sign in to comment.