feat: promisified single interaction collection

[monbrey]

Putting this one up here for discussion.

Conceptually, I don't think collecting multiple interactions with the promisified Message#awaitMessageComponentInteractions made any sense, since all interactions need to be responded to within 3 seconds.
Instead, I've modified the function to singular, taking only a time option (in addition to the filter).
The Promise resolves to a MessageComponentInteraction if one passes the filter, or rejects if the time runs out.

Status and versioning classification:

• This PR includes breaking changes (methods removed or renamed, parameters moved or removed)
• I know how to update typings and have done so, or typings don't need updating