fix(translations): sync translations from transifex (master)

Automatically merged.

i18n/module/i18n_module_pt.properties

@@ -52,8 +52,8 @@ twoFA_on_success=Factor 2 activado com sucesso
 twoFA_off_success=Factor 2 desativado com sucesso
 twoFA_on_fail=Falha ao ativar o factor 2
 twoFA_off_fail=Falha ao desativar o factor 2
-qr_code_instructions=With 2-Factor authentication turned on you will be asked to enter a second verification code when you log in. To generate this verification code you must use the Authenticator app. If you do not have this app you must download it on your phone/tablet.
-what_phone_tablet=What kind of phone/tablet do you have?
+qr_code_instructions=Com a autentica\u00e7\u00e3o de 2- factores activada, voc\u00ea ser\u00e1 solicitado a inserir um segundo c\u00f3digo de verifica\u00e7\u00e3o ao fazer login. Para gerar esse c\u00f3digo de verifica\u00e7\u00e3o, voc\u00ea deve usar o aplicativo Autenticador. Se voc\u00ea n\u00e3o possui este aplicativo, deve baix\u00e1-lo no seu telefone / tablet.
+what_phone_tablet=Que tipo de telefone / tablet voc\u00ea possui?
 settings=Configura\u00e7\u00e3o
 property_to_display_in_analysis_modules=Propriedade a exibir nos m\u00f3dulos de an\u00e1lise
 general=Geral
@@ -67,63 +67,63 @@ enable_message_email_notifications=Receber notifica\u00e7\u00f5es de e-mail
 enable_message_sms_notifications=Receber notifica\u00e7\u00f5es de SMS
 analysis_module=Propriedade a exibir nos m\u00f3dulos de an\u00e1lise
 name=Nome
-setup_two_factor=Setup 2-Factor
+setup_two_factor=Configura\u00e7\u00e3o de 2-factores
 short_name=Nome curto
 system_default=Padr\u00e3o do sistema
 value_should_be_an_email=Por favor introduza um endere\u00e7o de email v\u00e1lido
 update_user_profile_fail=Falha na atualiza\u00e7\u00e3o do perfil de usu\u00e1rio.
 update_settings_fail=Falha na actualiza\u00e7\u00e3o das configura\u00e7\u00f5es do usu\u00e1rio
 update_password=Actualize a palavra-passe/senha
-invalid_whats_app=Please enter a valid international phone number (+0123456789)
+invalid_whats_app=Digite um n\u00famero de telefone internacional v\u00e1lido (+0123456789)
 
 buildTime=Data constru\u00e7\u00e3o
 version=Vers\u00e3o
 revision=Revis\u00e3o da Constru\u00e7\u00e3o
-cacheProvider=Cache provider
-system_info=System info
+cacheProvider=Provedor de cache
+system_info=Informa\u00e7\u00e3o do sistema
 osName=Nome do Sistema Operativo
 osVersion=Vers\u00e3o do Sistema Operativo
 osArchitecture=Arquitectura do Sistema Operativo
 serverDate=Data do servidor
-cpuCores=CPU cores
-memoryInfo=Memory info
+cpuCores=N\u00facleos de CPU
+memoryInfo=Informa\u00e7\u00e3o de mem\u00f3ria
 javaVersion=Vers\u00e3o do Java
-lastAnalyticsTableRuntime=Last analytics table runtime
-lastAnalyticsTableSuccess=Last analytics table generation
-intervalSinceLastAnalyticsTableSuccess=Time since last analytics table generation
+lastAnalyticsTableRuntime=Tempo de execu\u00e7\u00e3o da \u00faltima tabela de an\u00e1lise
+lastAnalyticsTableSuccess=\u00daltima gera\u00e7\u00e3o da tabela de an\u00e1lise
+intervalSinceLastAnalyticsTableSuccess=Tempo desde a \u00faltima gera\u00e7\u00e3o da tabela de an\u00e1lise
 userAgent=Agente de utilizador
-database=Database
+database=Base de dados 
 type=Tipo
 user=Utilizador
 system_settings=Configura\u00e7\u00f5es do sistema
-systemTitle=System title
-startModule=Start module
-minPasswordLength=Minimum password length
-maxPasswordLength=Maximum password length
+systemTitle=T\u00edtulo do sistema
+startModule=M\u00f3dulo inicial
+minPasswordLength=Comprimento m\u00ednimo da senha
+maxPasswordLength=Comprimento m\u00e1ximo da senha
 calendar=Calend\u00e1rio
-fileStoreProvider=File store provider
-jasperReportsVersion=Jasper reports version
-avatar=Profile picture
-select_avatar=Select profile picture
-remove_avatar=Remove profile picture
-no_avatar_available=No profile picture available
-avatar_upload_error=Failed to upload profile picture
-about_dhis2=About DHIS2
+fileStoreProvider=Fornecedor de armazenamento de arquivos
+jasperReportsVersion=Vers\u00e3o de relat\u00f3rios do Jasper
+avatar=Foto de perfil 
+select_avatar=Selecionar foto do perfil
+remove_avatar=Remover foto de perfil
+no_avatar_available=Nenhuma foto de perfil disponivel
+avatar_upload_error=Falha ao carregar a foto do perfil
+about_dhis2=Sobre DHIS2
 browse_it_here=Navegue por aqui
 web_api=Interface Web
 current_user=Utilizador corrente
 environmentVariable=Vari\u00e1vel de ambiente
-systemId=System ID
-lastSystemMonitoringSuccess=Last monitoring success
+systemId=ID do Sistema
+lastSystemMonitoringSuccess=\u00daltimo sucesso de monitoramento
 externalDirectory=Direct\u00f3rio de configura\u00e7\u00e3o externa
-fileStoreProvider=File store provider
-nodeId=Node ID
-cacheProvider=Cache provider
+fileStoreProvider=Fornecedor de armazenamento de arquivos
+nodeId=ID do n\u00f3
+cacheProvider=Provedor de cache
 javaOpts=Op\u00e7\u00f5es Java
 javaVendor=Fornecedor de Java
-readReplicaCount=Read replica count
-spatialSupport=Spatial support
-manage_my_apps=Manage my apps
+readReplicaCount=Ler contagem de r\u00e9plicas
+spatialSupport=Suporte espacial
+manage_my_apps=Gerenciar meus aplicativos
 app_search_placeholder=Pesquisar aplica\u00e7\u00f5es
 profile=Perfil
 account=Conta
@@ -132,7 +132,7 @@ log_out=Sair
 
 invalid_password=Deve ser uma senha com pelo menos 8 caracteres que combinem letras e n\u00fameros, e pelo menos 1 letra mai\u00fascula
 passwords_do_not_match=Os valores introduzidos nao conscidem. Por favor, volte a introduzir.
-old_password_empty=Please provide your old password
+old_password_empty=Forne\u00e7a sua senha antiga
 use_system_default=Use padr\u00e3o do sistema
 true_notifications=Sim
 false_notifications=N\u00e3o
@@ -149,8 +149,8 @@ false=N\u00e3o
 yes=Sim
 no=N\u00e3o
 
-password_changed_successfully=Password changed successfully
-login_again=You need to login again to continue using the application.
-login=Login
+password_changed_successfully=Senha alterada com sucesso
+login_again=Voc\u00ea precisa fazer login novamente para continuar usando o aplicativo.
+login=Entrar
 never=Nunca
-invalid_date=Invalid date
+invalid_date=Data inv\u00e1lida