fix(translations): sync translations from transifex (v40)

Automatically merged.

i18n/fr.po

@@ -6,16 +6,16 @@
 # tx_e2f_frfr r6 <[email protected]>, 2023
 # Yao Selom SAKA (HISP WCA) <[email protected]>, 2023
 # tx_e2f_fr r25 <[email protected]>, 2023
-# phil_dhis2, 2023
 # Yayra Gomado <[email protected]>, 2023
 # Karoline Tufte Lien <[email protected]>, 2023
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-27T14:55:39.217Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-22 19:26+0000\n"
-"Last-Translator: Karoline Tufte Lien <[email protected]>, 2023\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
 "plus le voir"
 
 msgid "Invalid IP address '{{- ipAddress}}'"
-msgstr "Adresse IP non valide '{{- Adresse IP}}'"
+msgstr "Adresse IP non valide '{{- ipAddress}}'"
 
 msgid "Allowed IP addresses"
 msgstr "Adresses IP autorisées"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Only choose the HTTP methods this token needs to allow."
 msgstr "Choisir uniquement les méthodes HTTP que ce token doit autoriser."
 
 msgid "Invalid referrer '{{- referrer}}'"
-msgstr "Référent non valide '{{- référent}}'."
+msgstr "Référent non valide '{{- referrer}}'."
 
 msgid "Allowed referrers"
 msgstr "Référents autorisés"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Custom..."
 msgstr "Personnalisé..."
 
 msgid "The token will expire on {{- tokenExpirationDate}}."
-msgstr "Le token expire le {{- date d'expiration du token}}."
+msgstr "Le token expire le {{- tokenExpirationDate}}."
 
 msgid "Expiration (required)"
 msgstr "Expiration (requise)"

i18n/nl.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # Cherise Beek <[email protected]>, 2023
 # Rica Zamora Duchateau, 2023
 # Charel van den Elsen, 2023
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-27T14:55:39.217Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-22 19:26+0000\n"
-"Last-Translator: Charel van den Elsen, 2023\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -430,7 +431,7 @@ msgid "Only choose the HTTP methods this token needs to allow."
 msgstr "Kies alleen de HTTP-methoden die dit token moet toestaan."
 
 msgid "Invalid referrer '{{- referrer}}'"
-msgstr "Ongeldige verwijzer '{{- verwijzer}}'"
+msgstr "Ongeldige verwijzer '{{- referrer}}'"
 
 msgid "Allowed referrers"
 msgstr "Toegestane verwijzers"
@@ -497,7 +498,7 @@ msgid "Custom..."
 msgstr "Aangepast..."
 
 msgid "The token will expire on {{- tokenExpirationDate}}."
-msgstr "Het token verloopt op {{- Vervaldatumtoken}}."
+msgstr "Het token verloopt op {{- tokenExpirationDate}}."
 
 msgid "Expiration (required)"
 msgstr "Vervaldatum (vereist)"