refactor: Use SqlBuilder for if-then-else logic [DHIS2-18417]

refactor: Use SqlBuilder for if-then-else logic [DHIS2-18417] #16973