Spanish translation

app-source/i18n/es/about.json

@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+  "body": {
+    "description": "Acceda y edite sus notas de Nextcloud en la Mac",
+    "label": {
+      "version": "versión:",
+      "author": "autor:",
+      "license": "licencia:"
+    },
+    "button": {
+      "info": "más información"
+    }
+  }
+}

app-source/i18n/es/app.json

@@ -0,0 +1,87 @@
+{
+  "titlebar": {
+    "update": "Actualización Disponible"
+  },
+  "toolbar": {
+    "heading": "Título",
+    "bold": "Negrita",
+    "italic": "Itálica",
+    "strikethrough": "Tachada",
+    "ul": "Lista Genérica",
+    "ol": "Lista Numerada",
+    "checklist": "Casillas de Verificación (Shift-Cmd-Alt-L)",
+    "link": "Crear Enlace  (Cmd-K)",
+    "image": "Insertar Imagen",
+    "code": "Código",
+    "quote": "Citar",
+    "table": "Insertar Tabla",
+    "hr": "Insertar Línea Horizontal"
+  },
+  "dialog": {
+    "error": {
+      "server": {
+        "title": "Error del Servidor",
+        "text": "se produjo un error al recuperar"
+      },
+      "json": {
+        "title": "JSON error de sintáxis",
+        "text": "Se produjo un error al analizar las notas"
+      },
+      "message": {
+        "400": "Solicitud Incorrecta",
+        "401": "No Autorizado",
+        "403": "Prohibido",
+        "404": "No Encontrado",
+        "500": "Error Interno del Servidor",
+        "501": "No Implementado",
+        "502": "Puerta de Enlace Incorrecta",
+        "503": "Servicio no Disponible",
+        "504": "Tiempo de espera agotado para la Puerta de Enlace",
+        "default": "Sin especificar"
+      }
+    },
+    "button": {
+      "export": "Exportar Nota",
+      "savechanges": "Guardar Cambios",
+      "cancel": "Cancelar",
+      "delete": "Eliminar Nota"
+    },
+    "format": {
+      "html": "html",
+      "md": "markdown",
+      "txt": "text"
+    },
+    "save": {
+      "title": "Ha realizado cambios en esta nota",
+      "text": "¿Quiere guardarlos?"
+    },
+    "delete": {
+      "title": "¿Está seguro de que desea eliminar esta nota?",
+      "text": "Esta operación es irreversible."
+    }
+  },
+  "sidebar": {
+    "notext": "Sin texto adicional",
+    "new": "Nueva nota",
+    "search": "Buscar"
+  },
+  "categories": {
+    "title": "Categorías",
+    "all": "Todas las notas",
+    "fav": "Favoritos",
+    "none": "Sin categoría"
+  },
+  "notification": {
+    "export": {
+      "text": "La nota {{title}} se ha exportado como {{filetype}}"
+    }
+  },
+  "main": {
+    "title": "título",
+    "description": "descripción",
+    "button": {
+      "edit": "Editar nota",
+      "save": "Guardar nota"
+    }
+  }
+}

app-source/i18n/es/date.json

@@ -0,0 +1,50 @@
+{
+  "sun": "Dom",
+  "mon": "Lun",
+  "tue": "Mar",
+  "wed": "Mie",
+  "thu": "Jue",
+  "fri": "Vie",
+  "sat": "Sab",
+  "sunday": "Domingo",
+  "monday": "Lunes",
+  "tuesday": "Martes",
+  "wednesday": "Miércoles",
+  "thursday": "Jueves",
+  "friday": "Viernes",
+  "saturday": "Sábado",
+  "jan": "Ene",
+  "feb": "Feb",
+  "mar": "Mar",
+  "apr": "Abr",
+  "_may": "May",
+  "jun": "Jun",
+  "jul": "Jul",
+  "aug": "Ago",
+  "sep": "Sep",
+  "oct": "Oct",
+  "nov": "Nov",
+  "dec": "Dic",
+  "january": "Enero",
+  "february": "Febrero",
+  "march": "Marzo",
+  "april": "Abril",
+  "may": "Mayo",
+  "june": "Junio",
+  "july": "Julio",
+  "august": "Agosto",
+  "september": "Septiembre",
+  "october": "Octubre",
+  "november": "Noviembre",
+  "december": "Diciembre",
+  "a": "a",
+  "p": "p",
+  "am": "am",
+  "pm": "pm",
+  "_a": "A",
+  "_p": "P",
+  "_am": "AM",
+  "_pm": "PM",
+  "yesterday": "ayer",
+  "at": "a las"
+}

app-source/i18n/es/inserthyperlink.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "body": {
+    "header": "Insertar un hipervínculo:",
+    "label": {
+      "url": "Hipervínculo"
+    },
+    "input": {
+      "placeholder": "https://ejemplo.com",
+      "title": "este campo es obligatorio"
+    },
+    "button": {
+      "cancel": "Cancelar",
+      "create": "Insertar"
+    }
+  }
+}

app-source/i18n/es/inserttable.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "body": {
+    "header": "Insertar una tabla:",
+    "label": {
+      "columns": "Columnas",
+      "rows": "Filas"
+    },
+    "input": {
+      "title": "este campo es obligatorio"
+    },
+    "button": {
+      "cancel": "Cancelar",
+      "create": "Insertar"
+    }
+  }
+}

app-source/i18n/es/login.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "body": {
+    "header": "Inicie sesión en Nextcloud:",
+    "label": {
+      "server": "servidor"
+    },
+    "input": {
+      "placeholder": "https://dirección-de-su-servidor.com",
+      "title": "este campo es obligatorio"
+    },
+    "certificate": {
+      "title": "Ignorar el certificado del servidor",
+      "text": "su conexión no será segura"
+    },
+    "button": {
+      "cancel": "Cancelar",
+      "logout": "‹ Cerrar sesión",
+      "login": "Iniciar sesión ›"
+    }
+  }
+}

app-source/i18n/es/main.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "dialog": {
+    "error": {
+      "cert": {
+        "title": "Su conexión no es privada",
+        "text": "Su sistema operativo no confía en el certificado para {{- server}} .\n\nDebe confiar el certificado en Acceso a Llaveros o proceder con una conexión insegura."
+      }
+    }
+  }
+}

app-source/i18n/es/menu.json

@@ -0,0 +1,101 @@
+{
+  "app": {
+    "about": "Acerca de {{name}}",
+    "login": "Iniciar/Cerrar sesión en Nextcloud",
+    "prefs": "Preferencias",
+    "services": "Servicios",
+    "hide": "Ocultar {{name}}",
+    "hideothers": "Ocultar otros",
+    "showall": "Mostrar todo",
+    "quit": "Salir de {{name}}"
+  },
+  "note": {
+    "note": "Nota",
+    "new": "Nueva Nota",
+    "edit": "Editar / Vista Previa de la Nota seleccionada",
+    "save": "Guardar Nota seleccionada",
+    "favorite": "Alternar Favorito",
+    "move": "Mover la Nota seleccionada a",
+    "newcat": "Nueva Categoría…",
+    "nocat": "Sin Categoría",
+    "export": "Exportar Nota seleccionada como",
+    "delete": "Eliminar Nota seleccionada"
+  },
+  "edit": {
+    "edit": "Editar",
+    "undo": "Deshacer",
+    "redo": "Rehacer",
+    "cut": "Cortar",
+    "copy": "Copiar",
+    "paste": "Pegar",
+    "match": "Pegar con el mismo estilo",
+    "delete": "Eliminar",
+    "selectall": "Seleccionar todo",
+    "find": "Buscar…",
+    "spellcheck": "Ortográfia y gramática"
+  },
+  "markdown": {
+    "insert": "Insertar Markdown",
+    "h1": "Título 1",
+    "h2": "Título 2",
+    "h3": "Título 3",
+    "h4": "Título 4",
+    "h5": "Título 5",
+    "h6": "Título 6",
+    "bold": "Negrita",
+    "italic": "Cursiva",
+    "strike": "Tachado",
+    "ul": "Lista Desordenada",
+    "ol": "Lista Ordenada",
+    "cl": "Casillas de verificación",
+    "link": "Crear Enlace…",
+    "image": "Insertar Imagen",
+    "code": "Código",
+    "codeblockinline": "Bloque / En línea",
+    "javascript": "Bloque: Javascript",
+    "json": "Bloque: Json",
+    "html": "Bloque: HTML",
+    "css": "Bloque: CSS",
+    "scss": "Bloque: SCSS",
+    "php": "Bloque: PHP",
+    "objectivec": "Bloque: Objective-C",
+    "clike": "Bloque: C Like",
+    "bash": "Bloque: BASH",
+    "blockquote": "Cita en bloque",
+    "table": "Tabla…",
+    "hr": "Línea Horizontal",
+    "additional": "Elementos <html> adicionales",
+    "small": "<small> Pequeño",
+    "sup": "<sup> Superíndice",
+    "sub": "<sub> Subíndice",
+    "u": "<u> Subrayar",
+    "mark": "<mark> Resaltado",
+    "dl": "<dl> Lista Descriptiva"
+  },
+  "view": {
+    "view": "Ver",
+    "zoomin": "Acercar",
+    "zoomout": "Alejar",
+    "actualsize": "Tamaño real",
+    "reload": "Recargar",
+    "devtools": "Alternar Herramientas de Desarrollo",
+    "categories": "Mostrar Categorías",
+    "catcount": "Mostrar recuento de Categorías",
+    "caticons": "Mostrar Iconos de Categoría",
+    "sortcategories": "Ordenar Categorías por",
+    "catasc": "Ascendente",
+    "catdesc": "Descendente",
+    "fullscreen": "Alternar Pantalla Completa"
+  },
+  "window": {
+    "window": "Ventana",
+    "close": "Cerrar",
+    "minimize": "Minimizar",
+    "zoom": "Tamaño",
+    "bringall": "Traer todo al frente"
+  },
+  "help": {
+    "help": "Ayuda",
+    "homepage": "Página Web de Notas para Nextcloud"
+  }
+}

app-source/i18n/es/newcategory.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "body": {
+    "header": "Crear una Nueva Nategoría:",
+    "label": {
+      "new": "Nombre"
+    },
+    "input": {
+      "placeholder": "alfanumérico",
+      "title": "este campo es obligatorio"
+    },
+    "button": {
+      "cancel": "Cancelar",
+      "create": "Crear Categoría"
+    }
+  }
+}

app-source/i18n/es/notecontextmenu.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+  "speech": {
+    "speech": "Hablar",
+    "start": "Comienza a Hablar",
+    "stop": "Deja de hablar"
+  },
+  "paragraph": "Estilos de Párrafo",
+  "entities": {
+    "entities": "Codificar / Descodificar Entidades",
+    "encode": "Codificar Entidades",
+    "decode": "Descodificar Entidades"
+  },
+  "transformations": {
+    "transformations": "Transformaciones",
+    "upper": "Hacer Mayúsculas",
+    "lower": "Hacer Minúsculas",
+    "caps": "Capitalizar"
+  }
+}

app-source/i18n/es/prefs.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "head": {
+    "title": "Preferencias"
+  },
+  "body": {
+    "option": {
+      "date": "Fecha",
+      "title": "Título",
+      "desc": "Descendente",
+      "asc": "Ascendente",
+      "os": "Predeterminado del SO",
+      "light": "Claro",
+      "dark": "Oscuro"
+    },
+    "label": {
+      "sort": "Ordenar notas por",
+      "order": "En el orden",
+      "zoom": "Tamaño de fuente predeterminado",
+      "cursor": "Posición del cursor",
+      "start": "al inicio",
+      "end": "al final",
+      "search": "Buscar",
+      "stopwords": "Ignorar los términos comunes: un, el, y etc.",
+      "stemming": "Buscar términos similares, por ejem: buscando = buscado = buscar",
+      "theme": "Tema"
+    }
+  }
+}

app-source/i18n/es/sidebarmenu.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "new": "Nueva Nota",
+  "favorite": "Favorito",
+  "export": "Exportar como",
+  "delete": "Eliminar",
+  "move": "Mover a",
+  "newcategory": "Nueva Categoría…",
+  "none": "Sin Categoría"
+}
+