Store raw installed versions for npm, pnpm, and yarn package managers instead of detected version

Store raw installed versions for npm, pnpm, and yarn package managers instead of detected version #10067