Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update German translation #674

Merged
merged 2 commits into from
Apr 19, 2024
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
42 changes: 34 additions & 8 deletions src/translations/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,24 +1,45 @@
{
"status": {
"cleaning": "Reinigen",
"auto": "Automatisches Reinigen",
"spot": "Punktreinigung",
"edge": "Kantenreinigung",
"single_room": "Zimmerreinigung",
"paused": "Pausiert",
"idle": "Untätig",
"stop": "Stopped",
Niklas04 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
"charging": "Aufladen",
"returning home": "Rückkehr zu Dockingstation",
"returning": "Rückkehr zu Dockingstation",
"segment cleaning": "Zimmerreinigung",
"returning_home": "Rückkehr zu Dockingstation",
"docked": "Angedockt",
"error": "Fehler"
"unknown": "Unbekannt",
"offline": "Offline",
"error": "Fehler",
"charger_disconnected": "Ladestation nicht angeschlossen",
"remote_control_active": "Fernsteuerung aktiv",
"manual_mode": "Manueller Modus",
"shutting_down": "Herunterfahren",
"updating": "Aktualisierung",
"going_to_target": "Fahrt zum Zielpunkt",
"zoned_cleaning": "Zonenreinigung",
"segment_cleaning": "Zimmerreinigung"
},
"source": {
"gentle": "Schonend",
"silent": "Leise",
"standard": "Standard",
"medium": "Mittel",
"turbo": "Max",
"quiet": "Leise",
"normal": "Normal",
"max": "Maximal",
"max+": "Maximal+",
"gentle": "Schonend"
"max_plus": "Maximal+",
"high": "Hoch",
"strong": "Stark",
"quiet": "Leise",
"auto": "Auto",
"balanced": "Ausgeglichen",
"custom": "Benutzerdefiniert",
"off": "Aus"
},
"common": {
"name": "Vacuum Card",
Expand All @@ -28,13 +49,15 @@
"pause": "Pause",
"stop": "Stop",
"return_to_base": "Dock",
"locate": "Staubsauger lokalisieren"
"locate": "Staubsauger lokalisieren",
"not_available": "Staubsaugerroboter ist nicht verfügbar"
},
"error": {
"invalid_config": "Ungeültige Konfiguration",
"missing_entity": "Angabe der Entität ist erforderlich!"
},
"warning": {
"actions_array": ""
"actions_array": "WARNUNG: 'actions' ist dafür vorgesehen, die Standardaktionen für vorhandene Schaltflächen zu überschreiben. Wenn Sie zusätzliche Aktionen hinzufügen möchten, verwenden Sie stattdessen die Option 'Shortcuts'."
Niklas04 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
},
"editor": {
"entity": "Entität (Erforderlich)",
Expand All @@ -46,6 +69,9 @@
"show_name": "Zeige Namen",
"show_name_aria_label_on": "Schalte 'Zeige Namen' ein",
"show_name_aria_label_off": "Schalte 'Zeige Namen' aus",
"show_status": "Zeige Status",
"show_status_aria_label_on": "Schalte 'Zeige Status' ein",
"show_status_aria_label_off": "Schalte 'Zeige Status' aus",
"show_toolbar": "Zeige Toolbar",
"show_toolbar_aria_label_on": "Schalte 'Zeige Toolbar' ein",
"show_toolbar_aria_label_off": "Schalte 'Zeige Toolbar' aus",
Expand Down